Regeringens planer på tvinga kommuner att fusioneras gäller inte Västnyland. Det bedömer kommundirektör Jarl Boström i Ingå. Men en storkommun är ett allvarligt alternativ.

Men det här tvånget gäller inte de västnyländska kommunerna, bedömer kommundirektör Jarl Boström i Ingå.

Visst borde man ändå noga överväga en stor västnyländsk kommun, anser han.

- För att vi ska få ett fungerande social- och hälsovårdsområde så som staten planerar, måste området vara tillräckligt stort, säger Boström.

Som ett allvarligt alternativ ser han att alla västnyländska kommuner kunde bilda en enda kommun.

Fusionsparagrafen i paketet som gäller strukturreformen gäller främst de stora städerna och stadsregionerna. Tvång kommer troligtvis inte att bli aktuellt för Västnylands del.

Andersson är partiledarens specialmedarbetare och har därför varit med om vissa budgetförhandlingar och han gör också bakgrundsarbete.

- Vi kristdemokrater har varit måna om de familjepolitiska frågorna och vi är nöjda att det inte blir en nivåsänkning på hemvårdsstödet, säger han.

Läs också: Kristdemokraterna övervägde avhopp

Vägen mellan kon och den mjölk vi dricker är ofta många hundra kilometer lång.
Vägen är också kantad av många provtagningar och behandlingar.

En normal mjölkko borde producera mellan 30 och 35 liter per dag. Mängden varierar något beroende av vilken kvalitet fodret har.

Kvaliteten på mjölken vi dricker påverkas inte av fodrets kvalitet. Mjölken genomgår många provtagningar under förädlingens gång.

Diskussionen om huruvida man ska dricka mjölk eller inte håller på att ta fart på allvar också i vårt land.

Kristian Westerholm har omkring 70 kor på sin gård i Ingå. Han följer intresserat med diskussionen.

- Det verkar ju gå lite i vågor, än är mjölkfettet bra och än dåligt i kosten.

Raseborg orkar hoppas på sötebrödsdagar och bättre ekonomi. Staden borde fortsätta spara hårt och dessutom höja skattesatsen från 21 till 22 procent, lyder förslagen i budgetramen som kommunstyrelsen nu ska behandla.

Resultatet nästa år borde enligt ramförslaget bli nästan 8 miljoner euro bättre än vad prognosen för i år visar.

Minuset växer i år

Siffrorna för i år ser dystra ut. Staden förväntas göra ett nästan 4 miljoner euro sämre resultat än beräknat.
Energi- och vattenverket är inte med i siffran.

Sämst går det som vanligt inom vården och den övriga grundtryggheten, där minuset i år kan bli upp till 3 miljoner euro.

Ekenäs Energi fyllde nyss 100 år. Intäkterna i år når inte upp till målet.ekenäs energi 100-års bokYle/Monica Slotte-Wallenius

Vatten- och energiaffärerna går inte som planerat

Ekenäs Energi och Raseborgs Vatten ser ut att ge mindre klirr i kassan än budgeterat. För energiverkets del blir gapet cirka 0,6 miljoner euro och för vattenverkets ca 70 000 euro. Men båda går ändå på plus så utan dem skulle stadens minus bli ännu större.

Skolorna och tekniska sektorn klarar sina mål

Byskolan i Klinkbacka skulle stänga. Nu utreds frågan på nytt.Cyklar utanför en byskola, grönt gräs, i förgrunden en gammal milstolpe.Yle / Pia Santonen

Bildningsväsendet kommer i år att använda 0,7 miljoner euro mindre pengar än budgeterat.
Kultur- och fritidssektorn kommer att spara 0,5 miljoner jämfört med budgeten för i år. Tekniska sektorna ser ut att spara 0,2 miljoner euro i år jämfört med budgeten.

Nya tag 2014

Femtio årsverken ska bort. Långvårdsplatserna skärs ned. På bilden Mjölbolsta där staden har sin hvc-vårdavdelning.Baksidan av huvudubyggnaden vid Mjölbolsta sjukhus, huvudbyggnaden.Yle / Pia Santonen

De stora tunga sparlinjerna drogs redan när fullmäktige godkände det stora åtgärdsprogrammet.
Nästa år ska besluten landa på verkstadsgolvet.

Hvc-verksamheten ska organiseras så att den blir en halv miljon euro billigare. Det är ett exempel på sparbesluten.

Långvårdsplatserna ska dessutom minska så att en halv miljon euro sparas.

Kosthållet och städningen ska likaså skära ner med en halv miljon euro.

22 procent

Stadsstyrelsen möts på måndag i stadshuset.Raseborgs stadshus, entréYle/Monica Slotte-Wallenius

I stället för årets prognostiserade minus på nästan 6 miljoner euro ska nästa års slutsiffra bli två miljoner euro på plus.

Stadsstyrelsen tar en första titt på budgetramen på måndag (2.9). Siffrorna behandlas under hösten i olika organ och fullmäktige har sedan sista ordet i början av december.

Kurden Kawa Bakiomar, 35, kom till Ekenäs som kvotflykting för tjugo år sedan tillsammans med sina föräldrar och nio syskon efter många år på flykt.

De hade lämnat ett kaotiskt Kurdistan i norra Irak och flytt först till Iran och sedan till Turkiet där de levde på flyktingläger i fyra år.

– Det var ett mycket svårt liv där, berättar Kawa, jag kan inte glömma det utan ser fortfarande framför mina ögon hur folk dödas och armén och polisen kommer.

Svårt att fylla kvoten

Kawa Bakiomar hör till de kvotflyktingar som Finland genom internationella avtal har förbundit sig att ta emot från UNHCR:s flyktingläger varje år. Riksdagen har slagit fast att den årliga kvoten är 750 flyktingar. Trots det väntar fortfarande några hundra flyktingar från fjolårskvoten på att få en plats i våra kommuner.

– Det är frivilligt för kommunerna att ta emot kvotflyktingar och då kan det bli antingen en ekonomisk eller politisk fråga för varje enskild kommun, säger specialplanerare Minna Kuivalainen på Nylands NTM-central.

Till exempel av de 165 kongolesiska kvotflyktingar från år 2012 sitter fortfarande 115 på ett flyktingläger och väntar på en kommunplats. Kuivalainen tror att den enda lösningen på problemet är att införa tvång.

– Det kommer inte att ske någon förändring innan vi på något sätt börjar ålägga kommunerna att ta emot kvotflyktingar och där krävs en lagändring.

Jakobstadsnejden visar vägen

Men det finns kommuner där det har gått utan tvång. I Jakobstad, Nykarleby, Pedersöre, Larsmo och Kronoby ser man flyktingar som en tillgång i framtiden och där har man gemensamt beslutat att ta emot 50 kvotflyktingar årligen.

Nästa år landar 50 sudanesiska kvotflyktingar i Mellersta Österbotten där de fördelas jämnt, 10 per kommun. Flyktingarbetare Ann-Britt Kronqvist flaggar för samarbete över kommungränserna:

– Det är bra att man samarbetar för enskilda små kommuner kan inte bygga upp personalstyrkan och det kunnande som man behöver med flyktingar. Dessutom är det bevisligen så att invandring påverkar näringslivet i en positiv riktning, säger Kronqvist.

Viktigt med utbildning

I Jakobstad startar man i höst upp en så kallad språkskola för de unga flyktingarna där de genom språkstudier och teorilektioner får all den kunskap de kommer att behöva för vidare studier till exempel i gymnasium.

En sådan utbildning hade Kawa Bakiomar varit väldigt tacksam för när han kom till Finland för 20 år sedan. På grund av krig och flyktingliv hade han missat hela grundskolan och eftersom han redan var 16 år när han kom till Finland föll han utanför systemet.

Han hoppas att man i Finland tänker på det liv som flyktingarna har framför sig.

– De måste tänka hurdant liv de ska leva här. Om de bara är hemma utan arbete, går lite kurser, bara sitter och funderar, blir de deprimerade till slut, säger Bakiomar.

Titta på hela reportaget från Raseborg och Jakobstad här!

Yle Nyheters kartläggning om kvotflyktingläget i Finland hittar du här!

Hangölaget FC HIK vann över MPS i Mosabacka i Helsingfors på fredagskvällen. Matchen ingår i herrarnas fotbollstrea.

Slutresultatet i matchen blev 1-4 (1-2).

FC HIK förstärker sin position som tabelltvåa. Malmin Palloseura hade enligt FC HIK:s spelande tränare Alexander Österlund ingenting att komma med i matchen.

- MPS är absolut ett av de sämsta lagen vi har spelat mot den här säsongen och ändå ligger laget fyra i serietabellen, sade Österlund efter matchen.

Linus Sandblom debuterade

Han tyckte inte det fanns så mycket att orda om själva matchen, men kunde med tillfredsställelse konstatera att Hicken igen hade en debutant och även i övrigt spelade man med egna produkter.

- Det ser bra ut med framtiden nu, vi har bra unga killar på kommande, sade Österlund som genast i början av matchen rev upp sin gamla lårskada och tvingades utgå.

Österlund haltade i byte i tolfte minuten och in kom Linus Sandblom. Han spelade nu sin första match i HIK-ettan.

Hickens målskyttar mot MPS: 5 min Tom Enberg 0-1, 15 min Alexander Eklund 0-2, 55 min Patrik Lahti 1-3 och 71 min Marko Lahti 1-4.

FC HIK möter Helsingforslaget SAPA på tisdagen på Rukki Arena.

FC HIK: Cesar Cruz; Johnnys Sandberg (70 min Santeri Määttä), Marcelo da Silva, Allan Souza, Andreas Puno; Patrik Lahti, Joni Kinnunen, Kristian Fast (60 min Timi Olin), Alexander Österlund (12 min Linus Sandblom); Tom Enberg, Alexander Eklund (70 min Marko Lahti).

Hangö IK:s Jonna Berghem var tvåa efter Nooralotta Neziri på 100 meter i ungdoms-FM i friidrott på lördagen. Tävlingarna ordnas i Brahestad.

Berghems tid var 11,73, Neziri som representerar Turun Urheiluliitto löpte i mål på tiden 11,54. Kuopios Maria Räsänen tog brons på tiden 11,78.

Skåldösprintern har tidigare den här säsongen löpt 100 meter på tiden 11,88 så hennes tid i U22-FM underskrider detta, men under loppet var medvinden för stark 2,1 meter per sekund. I morgon deltar berghem på 200 meter.

I herrarnas kula var Ingå IF:s Waldemar Kvarnström femte. Han stötte 15,49. Segern gick till Tuomas Martin från Tammerfors med resultatet 16,5.

Kvarnströms serie i tävlingen var 14,48, x, 14,71, 14,97, x, 15,49.

Resultatet i ungdoms-FM i Brahestad finns här

Anne Rikala paddlade in på en fjärde plats på 1000 meter i K1-klassen i kajak-VM i tyska Duisburg. Hon blev en halv sekund från bronset.

Det här var Rikalas bästa placering i internationella tävlingar i år.

- Bronset var förargligt nära, men jag kunde inte helt enkelt lyfta mig upp till en pallplacering. Allt som allt är jag ändå nöjd med min prestation, säger Rikala.

Guldet gick till Erika Medveczky från Ungern. Rikala tävlar ännu på söndag, då 5000 metern står på agendan.

EIF och BK-46 kämpar i samma zon i fotbollstvåan och kampen går hård, både på plan och ibland utanför den. Men klubbarna hyser inte agg mot varandra. Båda hoppas på att någondera laget snart ska spela i Ettan.

Tidvis har diskussionerna gått otroligt heta på nätet. Det har handlat om spelarköp, lagens framgång, ekonomi, ledarskap mm. Och ibland har supportrarna orsakat rubriker. Men vanligtvis kommer man bra överens. Man känner varandra privat och går också och tittar på det andra lagets hemmamatcher.

Spelet i samma zon sporrar lagen att bli bättre. Man vill klara sig bättre i serien och derbyna är höjdpunkten på säsongen. Där ska man vinna och det är matcher som både spelare och anhängare talar om långt före och ibland också långt efter.

I år har det gått bättre för EIF som jagar zonsegern och den vägen en kvalplats till division 1. I BK-46 tycker man att att det skulle vara bra för fotbollen om staden hade ett lag på en högre nivå.

Något samarbete är inte aktuellt nu men många anhängare frågar sig om det skulle vara enda möjligheten om man på orten vill spela på den nästhögsta nivån.

Lördagens drabbning i Karis slutade i en 2-0 seger för EIF som nu toppar den södra zonen i division 2 med sju poängs marginal till tvåan GrankullaIFK som dock spelat en match färre.

Ekenäs IF vann också det tredje Raseborgsderbyt i fotbollens södra zon i division 2. På lördagseftermiddagen besegrade EIF Karislaget BK-46 på sportplanen i Karis.

EIF utnyttjade sina målchanser med en effekt på nästan med hundra procent. Mamadou Konate gjorde 0-1 i matchens 33e spelminut. Målet kom efter en fin befriande passning av Arber Istrefi och efter fruktansvärt schabbel i BK:s mittförsvar. Ivorianen Konate spelade situationen till slut och avslutade kallt.

EIF:s andra mål kom i den första spelminuten av den andra halvleken. Matias Astrada var långt inne i BK:s straffområde och såg framrusande Ville Sevon. Astradas passning till Sevon var perfekt, liksom också nittonåringens avslut.

I BK-lägret ville man inte att målet skulle godkännas, då Kalle Tallqvist fälldes och blev av med bollen bara sekunderna före målläget. Matchens något darriga domare Jesse Aalto friade dock, EIF:arna spelade situationen till slut och ledde med två mål.

- Domaren avgjorde nog mycket i den här matchen, så förlusten harmar nog, sade BK:s kapten och högerback Joakim Pihlström.

Hans kaptenskollega i EIF, målvakten Oscar Forsström sade att han inte såg situationen där BK:arna ville ha frispark för 0-2 målet, men han tyckte att Karislaget alltför ofta skyller förlusterna på domarna.

- Det har ju nästan varit symptomatiskt för BK:arna den här säsongen att skulden för förlusten skylls på domarna, sade Forsström på sitt lugna vis.

Svårt att göra mål

Joakim Pihlström höll delvis med Forsström och medgav att hans lag i det tredje Raseborgsderbyt inte gjorde mål på sina chanser.

- Det har nog varit vårt problem hela säsongen att vi inte gör mål på våra lägen, sade Pihlström.

Hemmalaget BK-46 hade ett betydligt större bollinnehav, speciellt i den första, men också i den andra halvleken styrde BK stundtals spelet nästan hur man ville.

Karislaget skapade också en hel rad målchanser, efter att Arber Istrefi blev utvisad i den 60e matchminuten. Han fick sin andra varning då han kapade omkull BK:s Henrik Henriksson på mittfältet.

Många bra målchanser

I 69e minuten hade Nicholas Brain redan rundat Forsström i EIF-målet, men sköt förbi, I den 71a minuten hade inbytta Mergim Bushi ett öppet läge där Forsström gjorde en fin fotparad och räddade, i den 87e minuten hade Lassi Luoto ett hårt skott som Forsström grep och i den 89e minuten hade ännu Brain ett skott som gick i stolpen via Niklas Roihas fot och Forsströms händer.

Matchen var absolut ingen fotbollshöjdare. Egentligen är det fel att plocka matchens bästa aktionärer från spelplanen, eftersom bägge lagens supporterklackar var de som höll samma goda tempo under hela matchen. Såväl BK:s Pålkka Sviinen som EIF:s Eklöven var riktigt duktiga i det vackra solskenet.

Visst fanns det spelare som gjorde en hyfsad, till och med bra match, men som helhet går matchen inte till historien som en stor fotbollsmatch.

Rädda för baklängesmål

Bägge lagen var väldigt rädda för baklängesmål och bägge lagens spelare tappade otroligt många bollar och gav en hel del felpassningar. Målchanser antal var få till följd av de få rikstagningar, men också tack vare noggrant försvarsspel i bägge lagen.

I hemmalaget BK-46 spelade mittbacken Marko Heino igen en gång en bra match. Vänsterbacken Mathias Holmqvist spelade säkert. Hans kollega Anton Brotkin var också riktigt duktig och lyckades flere gånger knipa bollen av BK:s farliga kantspelare Nicholas Brain.

EIF:s mittbackspar Kyle Hoffer – Alex De John är kanske det bästa i sitt slag i den här serien och dessa två amerikaner blir bara bättre ju flera matcher de får spela tillsammans.

I och med mittfältaren Istrefis utvisning var dock EIF-coachen Jens Mattfolk tvungen att flytta ned anfallaren Niklas Roiha som mittbacka, De John fick ta vänsterbackspositionen och Simon Eklund steget upp på mittfältet. Riktigt lika säker var ju då inte den försvarslinjen som den EIF öppnade matchen med.

Förutom hala, snabba och kluriska Brain var såväl Lassi Luoto och Henrik Henriksson bollsäkra och på spelhumör. Också inhopparen Mergim Bushi är värt ett omnämnande. Han är ju en spelare som aldrig ger upp.

Tuffa matcher kvar

I gästernas lag spelade alltså Brotkin och mittbackarna bra, i slutet av matchen sysselsattes också målvakten Forsström mot slutet och han visade att han var vaken och stod för ett par parader.

Matias Astrada på mittfältet och Mamadou Konate i anfallet skötte sitt jobb och får godkänt vitsord.

Publiksiffran klättrade en bit över 800 personer, en siffra som kan kännas låg i ett derby, men å andra sidan spelades det samtidigt en ishockeylandskamp i ishallen femtio meter ifrån fotbollsplanen.

Lördagen den 7e september får tabellettan EIF formstarka SalPa från Salo på besök till centrumplanen i Ekenäs. Dagen därpå reser BK-46 till Grankulla för att spela mot serietvåan GrIFK.

Serietabellen i division 2 finns på Yles text-tv sidan 253.

Division 2, södra zonen: LPS – Klubi 04 1-5 (0-3)
BK-46 – EIF 0-2 (0-1) 33 min Mamadou Konate 0-1, 46 min Ville Sevon 0-2.

BK-46: Jonathan Jäntti (v); Mathias Holmqvist, Marko Heino, Jarno Kritz (v), Joakim Pihlström; Nicholas Brain, KalleTallqvist (v) (78 min Durim Berisha), Henrik Henriksson, Lassi Luoto, Lucas dos Santos (54 min Daniel Stevens), Joonas Siikala (68 min Mergim Bushi).
EIF: Oscar Forsström; Simon Eklund, Kyle Hoffer, Alex De John, Anton Brotkin; Ville Sevon, Arber Istrefi (v+v=utv), Robin Sid, Matias Astrada (67 min Casper Källberg); Niklas Roiha, Mamadou Konate (88 min Fisnik Gerxhaliu).

Det blev en ny förlust för Finlands U17-ishockeylandslag mot Sverige när lagen möttes i Karis på lördagen. Slutresultatet skrevs 4-6 efter periodsiffrorna 0-2, 3-4, 1-0. Matchen spelades för en inte helt fylld Aktia ishall samtidigt som fotbollsderbyt BK-46-Ekenäs IF på planen bredvid ishallen.

Finland inledde trögt

Kasper Björkqvistyle/börje broberg

Bra ishall

Det är an bra ishall ni har i Karis, säger Kasper Björkqvist. Isen, organisationen och publiken var bra, säger han vid sitt första besök där. Tidigare har han bara sett hallen via intenet.

Anton Kalte spelade inför släkten

Anton Kalteyle/börje broberg

Anne Rikala tog avsked av elitidrotten på söndagen i samband med K1-finalen på 5000 meter i VM i kanot i tyska Duisburg. Rikalas farväl var värdigt i och med att hon knep VM-brons i tävlingen.

– Det har inte sjunkit in än. Jag är nöjd och lättad över att det gick så bra, säger hon till Yle Sporten.

Medaljen var den 36-årige Rikalas femte på VM-nivå och nionde i stortävlingssammanhang.

I lördags placerade sig hon på fjärde plats på i K1 1000 meter. Rikala kände sig krasslig men valde ändå att starta. Ett bra beslut.

– Det var mitt bästa 1000-meterslopp internationellt någonsin.

På söndagen kände hon sig redan bättre.

–Jag kände styrka i dragen och sa till träningarna att det kan gå riktigt bra. Och det gick det.

Nu är det slut på stortävlingar för Rikalas del. Ett tävlingsveckoslut återstår fortfarande. Den 7–9 september ska hon tävla i FM i Tammerfors tillsammans med andra från klubben Kangasalan Melojat. Lopp i K4 och K2 står på programmet.

– Det är bra att sluta här. En idrottares liv är ganska trist, det finns alltid tidtabeller att passa. Nu får jag också njuta av
veckoslut och fritiden på ett annat sätt.

Ekenäsbon Anne Rikala vann brons i sin sista internationella tävling i kanot. Hon var trea på K1 5 000 meter i VM i Duisburg i Tyskland i Tyskland på söndagsförmiddagen.

Rikala paddlade i mål på tiden 22.32,654. VM-titeln gick till Teneala Hatton från Nya Zeeland på tiden 22.08,367. Ungerns Renata Csay tog silver på tiden 22.31,301.

På lördagen var Rikala fjärde i K1 t 000 meter. Från tidigare har Rikala, som representerar Kangaslan Melojat, fyra VM-medaljer och lika många EM-medaljer. Hon har vunnit över 100 FM-medaljer på under sin karriär.

Före VM-tävlingarna i Duisburg meddelade Anne Rikala att hon slutar paddla på elitnivå efter tävlingarna.

Sportjournalisten och före detta fotbollsmålvakten Hans ”Ducca” Nyman från Ekenäs tilldelades på lördagen BBB-priset. Priset utdelas årligen till en person som gjort ett förtjänstfullt arbete för den västnyländska fotbollen.

BBB står för Birger Blomqvist Bästa. Priset har utdelats sedan 1999. Det är alltid Birger Blomqvist som enväldigt utser pristagaren.

Den här gången utdelades priset före avspark vid det tredje Raseborgsderbyt i fotboll mellan BK-46 och Ekenäs IF på Karis sportplan.

Nyman, som spelat fotboll bland annat i Ekenäs IF och BK-46 har arbetat som sportjournalisten på tidningarna Västra Nyland och Hufvudstadsbladet. Han är den första Ekenäsbon som får priset.

Hangö IK:s Jonna Berghem var som väntat snabbast på 200 meter i ungdoms-FM i Brahestad. Hon slog tvåan Maria Räsänen med klar marginal.

Jonna Berghem löpte tiden 24,17 i kraftig motvind (- 1,7 m/s) i FM-tävlingarna i 22-åringarnas åldersklass i Brahestad på söndagseftermiddagen. Berghems personbästa är 23,91 som hon löpte i Vasa i slutet av juli.

Kuopioflickan Maria Räsänen kom i mål som tvåa på tiden 24,80. Trean Simone Wiklund från Nykarleby klockades i mål på tiden 25,23.

Ekenäs IF:s fotbollsdamer tog på söndagseftermiddagen en ny seger i division 2. EIF besegrade Maskun Palloseura på hemmaplan med klara siffror.

Slutsiffrorna blev hela 4-0 (2-0).

Redan från första början stod det klart att EIF för spelet i matchen som spelades på centrumplanen i Ekenäs. Redan i den fjärde matchminuten gjorde Laura Pääkkönen hemmalagets och sitt första mål för dagen.

Hon fick en perfekt passning i djupled av mittbacken Essi Tolppala och avslutade bergsäkert. Pääkkönen gjorde ytterligare två mål för hemmalaget. Det andra målet kom i 16e spelminuten och då avslutade Pääkkönen iskallt från liten vinkel mellan målvakten Katri Yrjölä och målstolpen.

Sitt tredje mål för dagen gjorde den flinka anfallaren i den tredje minuten av andra halvleken. Hemmalaget hade bud på flera mål, men fick vänta ända in på stopptid innan spelande tränaren Rosa Lappi-Seppälä från nära håll nickade in en hörna.

Tränaren är stolt över laget

Lappi-Seppälä var nöjd med sitt lags insats.

- Jag är väldigt stolt över det här laget. Vi vinner närkamper med stor procent och har också lärt oss hur vi via ett bra försvarsspel bygger grunden till farliga anfall, sade hon.

Ekenäs IF ligger tvåa i serietabellen och möter ännu alla sina tre argaste konkurrenter om seriesegern. Trots det läckra läget, vägrar tränaren Lappi-Seppälä tala om serieseger.

- Nå, vi får väl se. Vi tittar inte så mycket på serietabellen, men går givetvis in för att vinna varenda match vi spelar, sade hon.

Sin följande match spelar EIF först om två veckor (15.9). Den matchen går mot Åbolaget Pyrkivä på bortaplan.

Många bra spelare i EIF

I bortalaget var mittbacken Jutta Lammes och i paus inbytta mittfältaren Jeannette Uusitalo bäst. I hemmalaget handlade det givetvis mycket om Laura Pääkkönen, men också mittfältets Jenni Virranvuo och speciellt Veera Vartiainen gjorde en väldigt bra match. Virranvuo ger aldrig upp och Vartiainen är en av de mest mångsidiga damspelare som setts i EIF:s grönvita dräkt på länge.

Också mittbacken Essi Tolppala är värd ett omnämnande. Hon spelar lika stiligt i varje match. På högerkanten spelade högerbacken Josefine Sundqvist och Fanny Kainulainen väldigt piggt. Båda tar också för sig och visar absolut ingen blyghet på planen.

Spelade matcher, serietabell och kommande matcher finns bakom länken http://palloverkko.palloliitto.fi/Live/Stats/CompetitionDetails.aspx?compID=244

Division 2, zon B: Ekenäs IF – MaPS, Masku 4-0 (2-0)

4 min Laura Pääkkönen 1-0, 16 min Pääkkönen 2-0, 48 min Pääkkönen 3-0, 90+2 min Rosa Lappi-Seppälä 4-0.

Ekenäs IF: Jenni Möller; Emilia Allen, Essi Tolppala, Heidi Ahonen, Josefine Sundqvist; Jenni Virranvuo (89 min Elina Allen), Tiia Elonsalo, Veera Vartiainen, Fanny Kainulainen; Rosa Lappi-Seppälä, Laura Pääkkönen.
MaPS: Katri Yrjölä; Helena Sund, Jutta Lammes, Ionna Kallio, Venla Rintala; Anni Hujala, Aleksiina Pänkäläinen, Jasmin Olli, Karita Aittomaa (46 min Jeannette Uusitalo); Taru Heikkilä, Sini Saarinen.

Arbetslösa i Västnyland ställer sig positivt till förslaget att arbetslösa kunde ta emot snuttjobb utan att mista sitt understöd. Arbetslösa kunde enligt uppgifter i fredags förtjäna upp till 400 euro per månad.

- Hittills har jag varit tvungen att tacka nej till snuttjobb, eftersom jag tappat mitt understöd och inte förtjänat så mycket genom att jobba att det skulle löna sig, säger 26 år gamla arbetslösa storkökskocken Lucas från Ekenäs.

Arbetslös rörmokare tror på längre anställning

Hans är 23 år gammal arbetslös rörmokare. Han blev färdig från yrkesläroanstalten Axxell år 2011 och varit utan jobb sedan dess.

Hans tror att snuttjobbsmöjligheten på sikt också kan ge möjlighet till längre anställningar.

- Säkert är det så. Får man möjligheten att visa vad man kan under en lite längre period har man säkert möjlighet att få en längre anställnings, säger Hans.
Lucas tror precis som Hans:

- Jag har blivit erbjuden snuttjobb som jag tror skulle ha gett möjligheten att få en längre anställning, men jag har inte kunnat ta emot dessa jobb för att jag då skulle ha tappat arbetslöshetsunderstödet, säger Lucas.

Arbetsmarknadsparter preciserade

Arbetsmarknadsparterna har kommit överens om att arbetslösa ska få förtjäna upp till 300 euro per månad utan att förlora olika formera av arbetslöshetsunderstöd, medan gränsen är 400 euro innan inkomsterna påverkar bostadsstödet.

Arbetsminister Lauri Ihalainen påpekar ändå att besluten behöver finjusteras och att de slutliga detaljerna klarnar under höstens lopp.

Läs också

och här:

Gästhamnen i Östra hamnen i Hangö kan se tillbaka på en livlig säsong. Sommaren har varit livligare än senaste sommar, med juli som den absoluta toppmånaden.

Överlag har det kommit mera båtar än senaste sommar, allra tätast var det i juli. Det verkar som alla skulle vilja komma just då, också de utländska gästerna, trots att människor i andra länder kan ha semester andra tider än man har i Finland. De kommer också i juli, då de vet att de får service i hamnen, säger han.

- Under besökstopparna kan det bli trångt, men hamnen klarar ändå av det, säger Sonntag,

Utanför gästhamnen finns det förstorade Östersjöport, som också bjuder ut platser för gästande båtar. Sonntag säger, att det är bra för besökarna, då Östersjöport bjuder plats för mera krävande gäster, medan stadens gästhamn tar sig an det som är mera ''mainstream'', säger hamnkapten Jan Sonntag.

Båtar från många olika länder

- Hamnen besöks alltså av båtar från många olika länder, främst från de länder, som ligger närmast. De utländska gästerna gör att de anställdas språkkunskaper är viktiga, berättar hamnkapten Jan Sonntag. Då har estniska ungdomar en fördel framom de finländska, säger Sonntag. Han säger, att finländska ungdomar talar de obligatoriska svenska och finska, också talar engelska, men utöver det behövs också andra språk.

Ilmar Tammisto lärde känna Hangö när har under ett läsår studerade vid folkhögskolan där. Nu har han just avslutat sin sjätte sommar som anställd vid gästhamnen. Utom svenska, finska och engelska talar han också tyska och förstås sitt modersmål estniska.

Han är själv blysam med sina kunskaper i ryska, som han för länge sedan läste i tre år. Men hamnkapten Sonntag säger att han liksom de andra estniska ungdomarna visst klarar av att kommunicera med de ryska båtgästerna. Ryska gäster blir hela tiden fler, just nu kan det röra sig om ett par procent av alla besökare, tror Tammisto.

Förutom Sonntag arbetar åtta personer i gästhamnen på sommaren. Fyra av dessa har den här sommaren varit estniska ungdomar.

Under veckoslutet sysselsattes den västnyländska polisen av bland annat rattfyllerister och ett inbrott i en buss. I Hangö blev också en man misshandlad utanför en restaurang.

På Karisvägen haffades en 28 år gammal man från orten misstänkt för rattfylleri och narkotikabrott på lördagseftermiddagen. Snabbtestet visade prov på cannabis och han försattes i tillfälligt körförbud.

På Expressvägen i Hangö backade en 23 år gammal man från Hangö personbilen i diket vid halv elva tiden på lördagskvällen. I polisens alkometer blåste mannen som inte har körkort 0,8 promille och han misstänks nu för rattfylleri, äventyrande av trafiksäkerheten och framförande av fortskaffningsmedel utan behörighet.

Från en buss försvann under fredagen eller lördagen över 500 euro i kontanta medel. Bussen stod parkerad på Orrgränd i Karis.

Och vid två tiden natten mot söndagen blev en 21 år gammal man från Sastmola misshandlad utanför en restaurang i Hangö. En 19 år gammal man från Hangö misstänks för misshandeln.

Läkare i Raseborg arbetar med ett helfinskt dataprogram, oavsett modersmål. Patientuppgifterna införs på svenska eller finska, beroende på patientens modersmål.

Vid hälsocentralen i Ekenäs får nya läkare, bland annat de som kommer från Sverige, handledning av sina kolleger i hur programmet för patientuppgifter fungerar.

Patientuppgifterna införs på svenska eller finska, beroende på patientens modersmål. Många läkare anser att Pegasos-programmet är svårt att förstå sig på också om man talar finska.

Hälsocentralens chefsläkare har därför gjort en Pegasos-manual för läkarna. Nya läkare har också en mentor att vända sig till.