Leevi Säätelä från Åboklubben TVS vann herrarnas A-klass i Elmo Wilson Cup i Ekenäs. Tennisturneringen som började i måndags fortsätter till och med söndag.

I finalen besegrade Säätelä A-klassens första seedade Dennis Kazistov in två raka set 6-3, 6-3. Kazistov representerar Åbo Lawn Tennis Klubb. Säätelä var seedad tvåa i Ekenästurneringen.

Arrangörsföreningens Kim Danielsson förlorade i kvartsfinalen mot Axel Waris från Åbo Lawn Tennis Klubb var bättre med 7-5, 7-6. I A-klassen deltog femton spelare.

Turneringens samtliga resultat finns på Tennisförbundets resultatsidor.

I Ingå ska kommunen nu vrida och vända på renoveringsslantarna för den finska skolan Merituulen koulu. Målet är att det inte ska behövas extra pengar för de tillfälliga skolarrangemangen vid Västankvarn.

Det är bildningsnämnden som har ansökt om ett tilläggsanslag på 90 000 euro. Pengarna ska gå till att skaffa fyra klassrum i baracker till Merituulen koulu i Västankvarn, till att transportera barnen till inomhusgymnastik i Aktiahallen och till att förstora och förbättra skolgården.

Det är kommunstyrelsen som har beslutat om åtgärderna.

Kommunstyrelsen behandlade begäran om mera pengar på sitt möte i juni, men beslutade remittera ärendet.

Kommundirektör Jarl Boström säger att kommunen nu ska omfördela kostnaderna för renoveringen så att det frigörs pengar för de här tillfälliga åtgärderna utan att det beviljas tilläggsanslag.

Styrelsen kan behandla frågan i höst.

Alla barn som sökte till den finska språkbadsgruppen för svenska barn i Karis fick inte plats till hösten. Det är första gången sedan gruppen startade för tre år sedan som alla sökande inte har fått plats.

Solbacka daghem. Solbacka daghem i Karis Bild: Yle/Minna Almark

- Intresset var stort så oddsen var dåliga, men klart att vi blev besvikna när beskedet kom att Novilie blev utan språkbadsplats, säger hon. Nu fortsätter hon i sin gamla grupp i stället.

Charlotta Julin har själv haft det kämpigt med finskan och önskar därför att hennes barn skulle få en chans att lära sig språket så enkelt och snabbt som möjligt. Dessutom har hon hört mycket gott om språkbadsgruppen i Solbacka daghem.

- Och så är det bra om de förskolebarn som har gått i språkbadsgrupp på något sätt kan upprätthålla finskan, säger hon.

Fem språkbadsgrupper

Totalt finns det fem språkbadsgrupper i Raseborg. Tre stycken är för finska barn och två för svenska.

De två språkbadsgrupperna på finska för svenska barn har båda 21 platser. Gruppen i Ekenäs, som finns i Rasebo daghem, har verkat ända sedan slutet av 80-talet och det har varit vanligt att alla barn som söker dit inte får plats.

Språkbadsgruppen i Solbacka daghem i Karis har funnits i tre års tid och ända tills nu har det varit självklart att alla som har sökt dit har fått en plats. Men i år blev nio barn utan plats i de båda grupperna.

Dagvårdschef Märta Wikström Dagvårdschef Märta Wikström Bild: Yle/Minna Almark

- Det har att göra med att det nu är känt att det finns ett fungerande språkbad i Karis.

Men trots ett ökat intresse för det andra inhemska språket i Raseborg kan Wikström inte lova några förändringar, speciellt då i det rådande ekonomiska läget.

- Daghemmets huvuduppgift är att ordna vård på det egna modersmålet. Språkbadet är en extra förmån som Raseborgs stad ger åt sina kommuninvånare. Så jag vet inte vilka möjligheter vi har att utöka språkbadet eftersom vi i första hand måste tillgodose det som barnen har rätt till enligt lagen, säger hon.

Enligt henne är det i alla fall positivt att så många är intresserade av att lära sig det andra språket och hon säger att man inom staden nog funderar på hur man kan tillmötesgå det i framtiden.

Språkklubb i förskolan

För tillfället finns det ingen språkbadsskola i Raseborg. Enligt dagvårdschef Märta Wikström är det svårt att ordna en sådan eftersom bebyggelsen är såpass spridd i kommunen att skolvägen skulle bli väldigt lång fär en del av barnen.

Och eftersom man anser att förskolan ske på det blivande skolspråket, så finns det inget språkbadsalternativ för just förskoleåret. I stället håller staden på och utvecklar en klubbverksamhet för de förskolebarn som har gått i en språkbadsgrupp, men än så länge fungerar den enbart i Ekenäs.

- Det gäller att vi hittar någon lärare som kan hålla den här klubbverksamheten inom förskoleverksamhetstiden, säger hon.

När klubbverksamheten blir verklighet i Karis och Pojo kan hon inte säga för tillfället.

I slutet av året har Västankvarn gård i Ingå en ladugård till och ännu mera kor. Den 17 år gamla ladugården är för liten för att vara ekonomisk och kräver en grundlig renovering, så det var dags att ta ett steg till eftersom Västankvarn gård vill ha kvar mjökproduktionen.

Nu finns tre ladugårdar i närheten av varandra på gården. Först ser man den gamla ladugården som i dag bland annat innehåller lager och en bistuga, sedan kommer ladugården från 1997 där det nu finns 65 mjökande kor och lika många ungdjur, till sist når man nybygget.

Cirka 1,8 miljoner euro

Torsten Lindqvist är vd för Västankvarn gård och han berättar att det kommer att kosta cirka 1,8 miljoner euro att bygga den nya ladugården. Gården har fått 800 000 euro i understöd, resten betalar gården.

Det ska finnas 130-140 mjökkor i den nya ladugården och lika många ungdjur i den gamla.
Den nya ladugården är 2500 kvadratmeter, eller dubbelt större än den gamla. Grävarbetena inleddes i januari och i slutet av maj började byggarbetena. Püloon Oü är huvudentreprenör.

Djuren ska må bra

Lindqvist berättar att gården satsar på djurens välbefinnannde i den nya ladugården.

- De ska ha det bra och det ska naturligtvis vara lätt att sköta djuren. De båda sakerna måste vara i balans då det finns så många djur. De har fri tillgång till mat, alla har egen liggplats och de kan gå och mjölka sig när de vill.

Korna indelas i två flockar med mellan 60 och 70 kor.

- Det lär ska vara det idealiska antalet för dem, säger Lindqvist.

Korna kommer också att få gå utomhus.

Tre personer jobbar nu i skift i den gamla ladugården och samma styrka ska klara av även den nya sidan. I det här skedet planeras inga nyanställningar.

Västankvarn gårds nya ladugård

I Lojo sägs 55 personer upp vid Cembrit i Muijala. Det skriver tidningen Länsi-Uusimaa i dag.

Cembrit slutar tillverka fasadelement i Muijala, dessutom sätts underhållet ut på entreprenad.

36 personer sägs upp, 13 visstidsanställda måste sluta och sex går i pension.

Efter det här jobbar drygt hundra personer i Cembrit i Muijala.

Då det klarnade att BK-46 handbollsherrar drar sig ur FM-ligan, startades nästan omedelbart en stödgrupp för att rädda BK-handbollen. Projektet kallas BK-talkot. Lärkkulla folkakademi i Karis vill dra sitt strå till stacken och erbjuder nu nya spelare studieplatser med kost och logi.

Lärkkullarektorn Juhani ”Jussi” Jäntti svarar lakoniskt på frågan varför Lärkkulla vill bidra i det som kallas för BK-talkot:

- Det är nog kärleken till hembygden och jag har länge varit engagerad inom BK-46 och aldrig har någonting engagerat så många människor som BK:s beslut i förra veckan gjorde, säger han.

Att hysa in och ta hand om idrottare är inget nytt i Lärkkulla. För tillfället finns två brasilianska fotbollsspelare i folkakademin för att studera språk. Båda killarna spelar fotboll i BK-46:s herrlag som håller till i division 2.

- Vi har haft fotbollsspelare tidigare och vi har också haft innebandyspelare här. Vi har inte haft handbollsspelare här förut, säger Jussi Jäntti.

Lärkkulla värvar inte

Jussi Jäntti är väldigt noga med att påpeka att Lärkkulla på inget vis deltar i själva värvningen av handbollsspelare till Bollklubben-46.

- Det är nog klubben som sköter den sidan och vi står för utbildningssidan. För oss spelar det ingen skillnad vem eller hurdana människor som kommer hit, säger Jäntti.

Han säger att Lärkkulla för tillfället har omkring studerande av ungefär 25 olika nationaliteter och under folkhögskolans 20 senaste år har människor från över 90 olika länder studerat här.

Lärkkulla bjuder sysselsättning dagtid

Lärkkulla är en privat utbildningsproducent, består av Borgå stifts utbildningscentrum som består av ett kurscentrum och en folkakademi.

Jussi Jäntti anser att på det här sättet värva spelare inte är krångligare än att gå ut på transfermarknaden för att skaffa nya spelare.

- Egentligen är det här ju bättre. Skaffar man ett par utländska spelare till Karis, så vad ska de göra på dagarna, fråga han och svarar själv:

- I stället för att bara sova och vila på dagarna och vänta på kvällsträningen, får de nu dagstid något riktigt vettigt att göra. På det här viset får de ju satsa på sin egen framtid, säger Jussi Jäntti.

Inga yrkesstudier i Lärkkulla

Jäntti påpekar att Lärkkulla är en folkhögskola och därför handlar inte om yrkesstudier.

- Däremot bjuder vi ett omfattande paket språkstudier som mynnar ut i en allmän språkexamen, berättar Jäntti.

Att kombinera studier och idrott på det här viset är unikt i Finland. Lärkkullarektorn Jussi Jäntti har utvecklat idén.

- Den här idén väcktes redan för många år sedan. Det här baserar ju sig långt på det system man har i USA med stipendier. Jag tänkte att man nog kunde ha något liknande i Finland också och mig veterligen så har ingen annan ett sådant här system, säger han.

Läs också intervju med nya BK-tränaren Peter Kihlstedt , beslutet att dra sig ur FM-ligan och om beslutet att ändå delta ligaspel.

Polisen fortsätter utreda fallet med den katt som dödades i Pojo i mitten av juni.

Utredningen är på hälft och man kan inte i det här skedet av utredningen säga hur många tips som kommit in. Polisen återkommer med mer information då utredningen är färdig.

Händelsen ägde rum på Gamla Åbovägen i Pojo centrum.

Raseborg påminner att man enligt djurskyddslagen ska hjälpa ett skadat eller sjukt djur eller anmäla det till ägaren eller till en myndighet (stadsveterinär, övervakande veterinär eller polis).
Enligt jaktlagen är det förbjudet att utsätta och överge katter som tagits till husdjur. Både enligt djurskyddslagen och i jaktlagen är det straffbart att överge katter.

Se upp med vildkatter!

18.6.2014 Katt dödades i Pojo kyrkby

I ett kvinnostarkt fredagssnack tas svartjobb och nya skatteregler upp. Men också vikten av att hålla eurona hemma i regionen får fredagssnackarna igång.

Fredagssnack 04.07.2014 Del 2

15 minuter

Spela upp klipp på Arenan: Fredagssnack 04.07.2014 Del 2

Mikaela Sonck från Ekenäs var ifjol mitt uppe i en byggprocess och hon ser inga problem i de här nya lagarna.

- Alla ska vi betala skatt. Rätt ska vara rätt och det är bra att hitta sätt som stoppar svartjobben, säger hon och berättar att hon och hennes man oberoende har redogjort för alla kostnader eftersom banken vill att de redovisar vart de lånade pengarna går.

Birgitta Udd från Karis tycker lagarna och målet är bra men frågar sig ändå om myndigheterna kan övervaka allt byggande.

-Jag undrar om skattemyndigheterna har resurser att kolla upp all information.

Ålderskontroll på festivaler

Vad man får och inte får ta in på ett festivalområde är ett aktuellt ämne tack vare Pori Jazz tanke om att förbjuda alla vätskor på festivalområdet, även modersmjölkersättning. Senare drog festivalen tillbaks beslutet och tillåter i alla fall att besökarna tar med modersmjölkburkar in på konsertområdet.

De båda fredagssnackarna tycker att arrangörerna kunde skippa förbudet på att ta in alkohol och istället kolla åldern på besökarna.

- När man går på festival i England så kan man ta med mat och några vinflaskor och så sitter man hela dagen och sällskapsdricker vin, berättar Mikaela.

Birgitta tycker det ändå är en rätt liten del som super sig jätte fulla på festivaler.

- Hur vi än vrider och vänder så har vi ena sidan bak, konstaterar hon.

Handel på hemmaplan

Fredagssnackarna funderar också på om allt var bättre förr när det fanns en massa små butiker eller om dagens stora affärer med varor från hela världen är att föredra.

- Jag tycker om små butiker, men vissa stunder så är det lite mera bråttom och då är det skönt att allt finns på ett ställe, säger Birgitta Udd.

På tapeten är också konsumtion inom den egna kommunen. Bland annat förespråkar företagaren Linda Sjöblom i sin blogg att alla borde försöka att hålla euron hemma och understöda de lokala företagen.

Både Udd och Sonck är av samma åsikt.

- Hela diskussionen om att vi ska ha en market hit är för att vi ska kunna köpa i egen stad men hur många handlar egentligen här? De flesta åker ju bort, säger Mikaela.

- Vi borde absolut köpa så mycket som möjligt här hemma istället för att säga att den och den butiken slutar.

Snackarna är överens om att de saker man behöver i det dagliga livet så finns nog här.

- Det krävs så lite om alla hjälper till, säger Sonck och får medhåll av Udd.

Varje år överges tusentals katter som tagits som husdjur över sommaren. Bortsprungna katter kan föras till det lokala hittedjurshemmet, men förvildade katter ska man inte försöka fånga.

Vanliga, bortsprungna tamkatter kan gärna fångas, om man råkar få syn på dem. Om man inte kan få reda på ägaren, kan katten föras till det lokala hittedjurshemmet.

Övervakande veterinär Pia Haltiala Övervakande veterinär Pia Haltiala, Sydspetsens miljöhälsa

Vildkatter är skadedjur

Förvildade katter räknas inte längre som husdjur utan som skadedjur. Det kan vara fråga om tamkatter som förvildats eller också ”andra generationens” vildkatter, som fötts och alltid levt i naturen.

- Enligt lagen räknas vilda som skadedjur, och man ska inte försöka fånga dem själv, säger övervakande veterinär Pia Haltiala på Sydspetsens miljöhälsa. Förvildade katter kan bland annat sprida sjukdomar, som också människor kan smittas av.

En vildkatt låter sig inte heller fångas lika lätt som en tamkatt. Den som påträffar vildkatter på sin tomt gör klokast i att ta kontakt till exempe med övervakande veterinären.

Veterinären som gör en bedömning av situationen och kan rigga upp en fälla för vildkatten. Det är också veterinären som i sista hand avgör om katten är förvildad eller inte.

- Ibland kan skillnaden vara svår att uppfatta. Också vanliga tamkatter kan på kort tid börja se ut och bete sig som vilda katter. Därför är det experter som ska göra bedömningen, säger Pia Haltiala.

Katten på ägarens ansvar

Förutom att det kan vara svårt att veta om en katt är förvildad, är det också svårt att veta om en katt verkligen är bortsprungen. Katter bryr sig inte så mycket om tomtgränser, och det finns de som inte gärna ser grannkatter strykande runt knutarna.

Och i princip har de lagen på sin sida. Enligt ordningslagen ska katter, precis som hundar, hållas under uppsyn av sin ägare. Det betyder inte att de måste hållas kopplade, menar Pia Haltiala, och tillägger att gränsdragningen till exempel på en stor tomt kan vara svår.

Den som får oönskade besök av främmande katter ska dock inte kontakta veterinären. Eftersom bestämmelserna finns i ordningslagen, är det polisen som ska utreda ett möjligt brott mot ordningslagen.

Död katt utreds fortfarande

Både orkidéer och vattendrag borde tas i betraktande om företaget Kouvila Limestone Oy ska få förlängt borrnings- och grävningstillstånd i Skogböle i Raseborg. Det ansåg miljö- och byggnadsnämnden på sitt senaste möte.

Företaget har malmletningsrättigheter på ett närmare 100 hektar stort område i norra Pojo vid gränsen mot Bjärnå. Det anhåller också om rätt till provbrytning för att utreda möjligheterna att bryta calsit och wollastonit, som är ett sällsynt mineral som används i plast- och kalkindustrin.

Grundvattnet får inte påverkas

Det är säkerhets- och kemikalieverket Tukes som har bett Raseborgs miljö- och byggnadsnämnd om ett utlåtande. Enligt nämnden måste Kouvola Limestone se till att verksamheten inte påverkar grundvattnets kvalitet eller att icke önskvärda ämnen rinner ut i områdets bäckar och diken och via dem vidare till de större vattensystemen.

Dessutom måste företaget se till att den hotade orkidéarten knottblomster inte påverkas av verksamheten. Om företaget inte har fått klara direktiv från Närings- trafik- och miljöcentralen, så måste det göra upp en speciell skötselplan för knottblomsterförekomsten.

Om brytningsverksamheten inleds efter undersökningsskedet, så bör all aktivitet i terrängen föregås av en grundlig naturinventering.

27.11.2008 Omfattande kalktäkt i Pojo

Sommarsolen ser äntligen ut att vara här.

Åtminstone sken den för eleverna i simskolan på badstranden i Sjundeå på fredagen. Sakta kanske också vattentemperaturen stiger lite, om väderprognosen är att lita på.

- Den är utan klippor och lättillgänglig. Och det går bra att simma här. Det här är en elitstrand.

Lovorden om Tullstranden på Tulludden i Hangö tar inte slut när Juha Jonsson, ordförande för Finlands naturistförbund, tackar Hangö stad för att vara öppensinnad och modig.

Ordförande Juha Jonsson och turistchef Marika Pulliainen Juha Jonsson och Marika Pulliainen Bild: Yle / Jonas Sundström

Presskonferensen på Tulluddens södra sida, där naturistområdet öppnar nästa veckas fredag (11.7), har just börjat. Majoriteten av deltagarna på presskonferensen är nakna. Endast några lokala redaktörer och Hangös turistchef följer samhällets normer och täcker sig med kläder.

Naturisten Janne Romoi chillar på Tulludden. Naturist Janne Romoi Bild: Yle / Jonas Sundström

Helt klart den bästa

En naken Jonsson fortsätter att hylla Tulludden i sitt tal.

- Tulludden blir Finlands tredje officiella naturiststrand. Och det betyder mycket för Finlands naturister. I Rönnskär i Helsingfors är det alltför klippigt. Äldre personer kan ha svårt att ta sig dit och familjer med barn kan inte leka där. Stranden i Ytterö i Björneborg är lika fin som Tulludden, men den är långt från tätorterna i södra Finland.

Ordföranden för Finlands naturistförbund har troligtvis svarat tusen gånger på samma fråga. Varför vill du vara naken?

- Jag har alltid retat mig på att ha våta simbyxor på stranden. Hellre tar jag av dem och låter vinden kännas på huden. Det är avslappnande och ger en bra känsla.

Bikini samma sak

Förstår du varför Hangöbor och andra är kritiska till naturister?

- Det är inte så stor skillnad mellan att vara naken eller ha en bikini på en strand. Så det förstår jag inte. Men jag tror många kopplar ihop naturister med människor som har öppet samlag i buskaget. Det tillhör inte alls vår verksamhet.

Turistchefen i Hangö, Marika Pulliainen, är stolt över stranden.

- Jag är verkligen glad och tacksam för Hangö stad att man fattat ett positivt beslut om turismen i staden.

Yrt som i BK-46

Beslutet var ändå inte självklart. I ett år har man sökt efter en lämplig plats. Tekniska nämnden har fungerat lite som herrhandbollslaget BK-46. Först fattades ett beslut. Då verkade det inte finnas en lämplig plats för en naturiststrand. Sedan ångrade nämnden sig och några veckor senare så hittade man en lämplig plats, på södra Tulludden.

- Det är inte så dramatiskt. Nämnden ville helt enkelt ha fakta om var en naturiststrand passar. Därför remitterades ärendet. Jag tror inte någon har pressat tekniska nämnden, säger Marika Pulliainen, Hangös turistchef.

Naturiststranden gör det lättare för Hangö att marknadsföra sig som badort.

- Många turister frågar efter naturiststränder. En sådan stärker verkligen Hangös varumärke som en badort, säger Pulliainen.

Hangö stad kommer att se till att ingen irrar sig ofrivilligt till naturistområdet på Tulludden. Staden sätter upp skyltar på parkeringen som tydligt markerar hur strandområdet ser ut.

Njut Hangöbo!

Innan naturisterna fortsätter det avskalade minglet kommer ordförande Jonsson med en hälsning till Hangöborna och andra nyfikna.

- Jag hoppas så många av er kommer hit och njuter av den här fantastiska stranden och är helt naturliga med er själva.

Friidrottens Stafett-FM i Lahtis drog igång på lördagen. Som vanligt stod SFI-föreningarna för många fina prestationer. Det märktes bland annat i 3 x 800 meter för nittonåriga pojkar där pallen såg såg ut så här: Gamlakarleby IF, IF Raseborg, Vasa IS.

Vann 19-åringarnas tävling gjorde alltså Gamlakarleby IF med Joni Virkkala, Pauli Ruostetsaari och Filiph Johansson.

Sjuttonåriga flickornas stafett 3 x 800 meter vanns av Esbo IF med laget Jasmin Koivunen, Nadia Korkman och Jessica Rautelin.

Helsingfors IFKs idrottare gjorde mycket bra ifrån sig under lördagen och föreningen fick många medaljer. De tog hem segern i klasserna pojkar och flickor 19 4 x 100 meter och flickor 17 4 x 100 meter.

IK Falkens damer var rätt så överlägsna på 4 x 800 meter. De vann med tolv sekunder före Helsingin Kisa-Veikot. Laget bestod av Heidi Eriksson, Zenitha Eriksson, Sandra Eriksson och Karin Storbacka.

- Vi gick för guld. Ett finländskt rekord skule ha varit en bonus, säger Heidi Eriksson till Yle Sporten.

Dagens konstigaste var då jag dog i en känslostorm innan start med skakiga ben och tårar i ögonen. Bara för att stafett är så fint. Kämpa.

— Sandra Eriksson (@sandraeeriksson) July 5, 2014

- Det är alltid kul att springa i ett lag när man är van att springa helt själv. De här är en av de roligaste tävlingarna på sommaren, säger Sandra Eriksson till Yle Sporten.

Herrarnas motsvarighet blev en riktig rysare. Falkens Niclas Sandells och arrangörsföreningen Lahden Ahkeras Riku Marttinen kom i mål inom samma hundradel, men segern skrevs till sist till Lahtisföreningen.

Sammanlagt lyckades SFI-föreningarna greja hela 12 medaljer under den första stafett-FM-dagen: HIFK 5 medaljer (3 guld), IK Falken 2 (1 guld), Gamlakarleby IF 1 (guld), Esbo IF 1 (guld), IF Raseborg 1, Borgå Akilles 1 och Vasa Idrottssällskap 1.

Fler resultat från Stafett-FM!

Ekenäs IF drog det längre strået också i säsongens andra Raseborgsderby mot BK-46. EIF vann matchen som spelades i varmt sommarväder med ett mål.

Slutresultatet blev 1-2 (1-1).

Matchvinnare i säsongens andra lokalderby de två lagen emellan i herrarnas division 2 i fotboll var inhopparen Victor Solomon. Han gjorde nämligen segermålet i den 66 matchminuten.

Målet kom, liksom EIF:s första mål, på en hörna. Mittbacken Johan Estlander slog en bra hörna från höger, som Zacharias Ekström fint skarvade till Solomon. Nigerianen hade en väldigt enkel uppgift att skjuta bollen i nätmaskorna.

EIF slår i och med segern över lokalkonkurrenten BK-46 väl vakt om sin ledningsposition i serietabellen. Skillnaden mellan de två lagen från Raseborg är redan elva poäng, något som inte ändå oroar BK:s målskytt Casper Källberg.

- Det är ännu alldeles för tidigt att tala om serieseger, det är många matcher kvar ännu, sade en väldigt besviken Källberg strax efter slutsignalen.

Fjorton matcher kvar

Källberg har givetvis alldeles rätt i det han sade, ännu har båda lagen 14 matcher kvar att spela. EIF:s mittfältsspelare Ville Sevon som nickade in EIF:s första mål, ville inte heller prata om serieseger.

- Visst var det här en viktig seger och jag tycker vi skapade flera farliga chanser än BK gjorde. Jag anser att vi är värda segern i den här matchen, sade Sevon.

Källberg var givetvis av annan åsikt och tyckte att oavgjort skulle ha varit ett rättvisare resultat.

- Vi hade många bra lägen och länge var ju matchen 1-1, sade Källberg.

Han tyckte att det var oförlåtligt att EIF kunde göra sina båda mål på fasta situationer.

- Jag förstår inte hur det är möjligt. Varför kan inte var och en hålla den karl han ska hålla, muttrade Källberg och hade alldeles rätt.

Källberg bra också i försvaret

Nämnvärt är att anfallsspelaren Källberg själv skötte sina markeringsuppgifter väldigt föredömligt. Han var också i övrigt hemmalagets bästa spelare tillsammans med mittfältets Nicholas Brain.

I EIF gjorde IFK Mariehamslånet Robin Sid igen en bra match i sin uppgift som anfallare strax bakom för dagen pigga Fisnik Gerxhaliu. Mittbacksparet Etchu Tabe – Johan Estlander gjorde en bra match och Ville Sevon jobbade på stora ytor. Sevon var slutkörd efter matchen.

- Nu vet man hur spelarna där i VM i Brasilien har det. Fast dom har nog ännu tyngre, pustade Sevon.

Sevon gjorde EIF:s ledningsmål på efter en hörna från vänster av Johan Estlander. Sevon nickade in bollen otagbart bakom Jonathan Jäntti i BK-målet.

BK:s kvittering kom då Filipe Mello dribblade bort ett par EIF-spelare och slog en fin passning till Källberg i djupled. Källbergs avslut var klockrent och gav inte EIF-keepern Oscar Forsström en chans.

Perfekt domararbete

Matchens domare Miikka Lähdesmäki gjorde en prickfri insats. Han lät spelarna spela och var inte onödigt petnoga. Han var inte heller onödigt ivrig att vifta med de gula och röda korten och varnade endast Källberg och Mergim Bushi i hemmalaget och Tiago Moura i EIF.

Publiksiffran översteg 700 personer. Serietabellen finns på Yles text-tv sidan 253.

Ekenäs IF spelar sin följande match på lördag (12.7) mot Käpylän Pallo från Helsingfors. Matchen spelas på centrumplan i Ekenäs. BK-46 möter Grankulla IFK på bortaplan lördagen där på (19.7).

Division 2, södra zonen: BK-46, Karis – Ekenäs IF 1-2 (1-1) 19 min Ville Sevon 0-1, 31 min Casper Källberg 1-1, 66 min Victor Solomon 1-2.

BK-46: Jonathan Jäntti; Mergim Bushi (v), Anssi Tamminen, Joonas Vikholm, Oscar Hafström (79 min Kalle Tallqvist); Lucas dos Santos, Filipe Mello, Alysson Soares (67 min Marko Heino), Henrik Henriksson, Nicholas Brain; Casper Källberg (v).
Ekenäs IF: Oscar Forsström; Tiago Moura (v), Johan Estlander, Simon Eklund; Zacharias Ekström (87 min Robert Lindqvist), Lucas Mondino, Sampsa Timoska, Ville Sevon; Robin Sid (90+1 min Benjamin Källman), Fisnik Gerxhaliu (60 min Victor Solomon).

IF Raseborgs stafettpojkar vann silver på 3x800 meter i stafett-FM i Lahtis på lördagen. GIF från Karleby vann med knapp marginal.

IF Raseborgs trio Vilho Loukkalahti, Tuomas Puputti och Marko Vendelin klockades i mål på tiden 5.58,53. Silvermedaljen kom i klassen H19.

Gamlakarleby IF:s trio Joni Virkkala, Pauli Ruostesaari och Fhilip Johansson slog IF Raseborg med 38 hundradelar. Bronsmedaljerna gick till Vasa IS (Alex Rauhala, Jesper Bengs, Rasmus Lang).

IF Raseborgs verksamhetsledare Glenn Lignell var väldigt glad efter tävlingen.

- Det var fint gjort av pojkarna och Marko Vendelin som löpte ankarsträckan gjorde ett väldigt bra lopp. Han startade omkring fem sekunder efter GIF:s Johansson, men lyckades knappa in och var faktiskt nära att komma förbi i slutet, sade Lignell.

Raseborgsklubbens sprintlag i P15 missade redan i första växeln i kvalet på 4x100 meter, så kvartetten Oliver Borg, Robin Järviö, Jonathan Himberg och Martin Wiberg blev utan resultat och placering.

Alla lördagens resultat finns här.

Hangölaget Sun City åkte på sin andra förlust för säsongen. Steelers var bättre på Väinölänniemi i Kuopio i matchen som ingår i den amerikanska fotbollens division 2.

Slutresultatet blev 24-19 (0-13).

Sun City hade en rätt bra första halva i matchen och tog också en klar ledning till pausvilan. Mikael Björkqvist gjorde två TD:n (touch down) för Hangölaget. Mikael Kangas lyckades också sparka ett tilläggspoäng.

Efter paus kom hemmalaget starkt och lyckades snabbt reducera till 10-13 innan Oscar Berndtsson löpte in en TD på passning av brodern Sebastian Berndtsson.

Efter det var det hemmalaget som stod för poängplockandet. Steelers lyckades också ta hem segern i matchen som spelades i soligt och ganska varmt sommarväder.

Hårt och fult spel

Sun Citys tränare Tony Andersson var besviken efter matchen.

- Spelet var stundtals väldigt hårt och fult. På grund av detta blev det också ganska söndrigt, sade Tony Andersson.

Han är aningen orolig inför Sun Citys nästa match. Lördagen den 12:e juli möter Sun City Helsingforslaget Wolverines II på Rukki Arena i Hangö.

- Få se vilka spelare vi har med då. Vår lista över skadade spelare börjar vara oroväckande lång nu.

Han säger att inte mindre än sex spelare för tillfället är mer eller mindre skadade. I matchen mot Steelers skadades Kristoffer Biström (armen), Rasmus Mäkelä (vristen), Marko Heikkilä (handen) och Richard Ikpah (revbenen). Från tidigare är Jakob Söderlund (fingret) och Joakim Backman (menisken) skadade.

- I början av veckan vet jag väl vilka spelare jag har till mitt förfogande, sade Andersson.

Serietabellen i division 2 finns här.

Då andra dagen i stafett-FM gick av stapeln i Lahtis på söndagen stod IF Raseborgs herrkvartett på 4x1500 meter för den bästa placeringen. Laget noterades för en åttonde plats.

IF Raseborgs herrlag kom åttonde på 4x1500 meter. Kvartetten Otto Loukkalahti, Vilho Loukkalahti, Luukas Valtonen och Anssi Vesanto klockades i mål på tiden 17.42,66.

Lahden Ahkera vann stafetten på tiden 15.50,56 före Joensuun Kataja som fick sluttiden 15.57,42. 10 lag slutförde loppet.

IF Raseborgs H19-lag på 4x400 meter blev elfte på tiden 3.32,13. I laget löpte Marko Vendelin, Kristoffer Olin, Rasmus Vidjeskog och Tuomas Puputti. Snabbast var Helsingfors IFK:s kvartett. HIFK vann tävlingen på tiden 3.24,54. Tvåa var IF Åland.

Lojoklubben Länsi-Uudenmaan Urheilijat var 14:e på tiden 3.36,31. I laget löpte Tatu Tyrväinen, Antti Vuorinen, Julius Kuusela och Santeri Tanner. Femton lag deltog.

IF Raseborg herrar blev sextonde eller sist på 4x400 meter. Kvartetten Otto Loukkalahti, Vilho Loukkalahti, Luukas Valtonen, Anssi Vesanto kom i mål på tiden 4.36,43.

Segern i tävlingen gick till Helsingfors IFK på tiden 3.14,66. Tvåa var Esbo IF:s första lag, 3.15,30.

I klassen D17 var IF Raseborgs kvartett Tiia Gustafsson, Nicolina Nynäs, Emma Metzner, Lotta Lahtinen femte i sitt kvalheat på 4x300 meter. Lagets tid var 2.59,93. Segern i heatet gick till Turun Urheiluliitto första lag på tiden 2.50,49. IF Raseborg gick inte vidare från kvalet.

Resultaten från söndagens tävlingar finns här.

IF Raseborgs Tomas Söderlund hade svårt att få sin kula att flyga långt, medan Arttu Kangas från Kankaanpää klarade EM-gränsen. Kulbjässarna tävlade på söndag i Kyrofors.

Arttu Kangas resultat var 19,74. Tomas Söderlunds resultat 17,54 räckte till en tredje plats. Kristo Galeta från Estland tvåa med resultatet 17,89.

Enligt Söderlunds tränare Conny Karlsson trampade Tomas Söderlund över alla stötar utom en.

- Tomas teknik lider nu, men han har nog fel i fysiken också. Han är stark, men inte explosiv av någon anledning, säger Karlsson.

Karlsson berättar att det ännu är öppet när och var Söderlund tävlar nästa gång.

- Det kan vara att det blir mera träning nu, säger Karlsson.

Kangas resultat är ett nytt personligt rekord och med resultatet är han också klar för EM-tävlingarna i Zürich i början av augusti. EM-gränsen för herrar i kulstötning är 19,50.

Lojolaget Lohjan Pallo avslutade våromgången i herrarnas division 3 i fotboll med en uddamålsseger på söndagskvällen. Matchen mot MPS/Atletico Malmi från Helsingfors spelades på Harjuplanen i Lojo.

Slutresultatet blev 1-0 (0-0).

LoPa spelade nu sin första match under ledning av nye tränaren Jukka Kesälä. Han efterträdde Juhani Lehtisalo på tränarposten i förra veckan.

LoPas lagledare Raine Manselius sade efter matchen mot MPS att laget kämpade bättre än på länge.

- Det finns en ny glöd hos spelarna och det gav oss en seger. Egentligen hade kanske gästerna flera målchanser, men deras avslut var dåliga, sade Manselius.

Fint skott av Alaraatikka

LoPas segermål var fint. Inbytta Samu Alaraatikka sköte ett skott från 25 meters avstånd upp i det bortre krysset. Gästernas målvakt var helt ställd.

I serietabellen ligger LoPa nu på en nionde plats med Helsingforstrion HPS, FC Kontu och SAPA bakom sig. De två sista lagen i zonen degraderas i höst till division 4 för säsongen 2015.

LoPa har nu en drygt två veckor lång paus i serien och möter onsdagen den 23:e juli SAPA från Helsingfors. Den matchen spelas på Harjuplanen i Lojo.

- Vi kommer inte att hålla någon träningspaus under matchpausen. Vi tränar ordentligt för att vara i skick då höstomgången börjar, sade Manselius.

LoPa: Tomi Pohjalainen; Leevi Tiihonen (89 min Oskari Laukkanen), Mikko Ruokonen, Otto Hirvonen, Teemu Lammi (82 min Ville Salminen); Valdrin Seferi Mikko Virtala (v), Sami Mikkonen (87 min Joonas Vuorela); Mikko Vierimaa (66 min Samu Alaraatikka), Mehdi Kuqi (v), Vili Helenius (46 min Labinot Kuqi).

Arrangörerna av årets Hangö regatta är nöjda trots att alla planerade starter inte kunde genomföras. På lördag var det dimma och bleke, på söndag blåste det för kraftigt.

Över 210 deltagande båtlag är ett nytt deltagarrekord som de tre arrangörsföreningarna, Hangö Segelförening (HSF), Hangöudds Segelsällskap (HUS) och Ekenäs Segelsällskap, är stolta över.

- Seglare är vana vid det att vädret kan ställa till det ibland, så det är inget som man behöver fundera över, säger Mikael Kilpi, kommodor för HUS.
Han konstaterar att eftersom det var vindstilla och dimma på lördagen inhiberades vissa klasser. På söndagen startade inte båtarna i klasserna 6mR och 8mR överhuvudtaget.

- Vindstyrkan var omkring femton sekundmeter på söndagen och seglingsreglerna för de två klasserna säger att man inte kan segla om vindhastigheten är tolv meter i sekunden eller mera, säger Kilpi.

Två Hangösegrar i regattan

I två klasser lyckades båtlag från Hangö ta hem segern. I sexorna (6mR) som alltså inte seglade på söndagen var Henrik Tenström från HSF/NJK bäst och vann båda starterna i regattan. Båten heter Sara af Hangö.

I Lys 2 Fleet var Sune Lind från HUS med båten Francina den andra starten och var tvåa i den första. Båtlaget var bäst i klassen.

Nämnvärt är att det i Finnjolle klassen ordnades samtidigt FM-tävlingar. Segern i klassen gick till Jesse Kylänpää från Raumoklubben RPS.

De tre bästa i samtliga klasser:
Lys 1: 1. FIN 50260 Lundström Tor SSP Xanthippe Baltic 43, 2. FIN 10390 Ekengren Tea RORC Blue Nights Swan 45, 3. FIN 11534 Nordström Leif HUS XILIA X,

Lys 2: 1. FIN 3501 Lind Sune HUS Francina, 2. FIN 11568 Roine Asko VVK Waikiki, 3. S 23 Kilappa Antti PVK s/y LouLou,

F18: 1. Dan von Weymarn HSK F18 Fast Forward, 2. Heliö Karri HSK F18 Mallikkaat, 3. Reittilä Otto HSK F18 Snakes On A Plate,

Int 5 mR: 1. FIN 41 Ekman Hans M 5m Jalk, 2. FIN 12 Pasanen Marko HSS 5m Lina, 3. FIN 10 Leino Pirkka ASS 5m Carola,

606:or: 1. Tallberg Tusse NJK 606 Habanera, 2. FIN 17 Nyström Andy NJK 606 Levanto, 3. FIN 9 Rosenlew-Nordlund Antonia NJK,

Haj (största träbåtsklass): 1. FIN 238 Saksi Roni NPS Haj Fosters, 2. FIN 222 Ruusunen Ville NPS Haj Skumppa, 3. FIN 129 Tuominen Jaakko TP Haj Siv,

Finnjolle (samtidigt FM): 1. FIN 99 Kylänpää Jesse RPS, 2. FIN 6 Hyryläinen Mikael NJK, 3. FIN 229 Aalto-Setälä Ville BSF,

Finn Express 83: 1. FIN 2545 Salovuori Antti MP FE83 Merelli, 2. FIN 2216 Ranta Panu OV FE83 Anneli, 3. FIN 2614 Mattila Arto PV FE83 Daniela,

Folkbåt: 1. FIN 390 Lina Team BS Folkbåt Lina, 2. FIN 304 VuorjokiPetr iHSK Folkbåt Helmi, 3. FIN 326 BergholmTage HTPS Folkbåt Galeijan,

H-båt:1. FIN 95 Korhonen Tuomas LPS H-båt eTolppa, 2. Casen Bubi GSF H-båt Taitoneliö, 3. FIN 736 Koivula Arto N H-båt Voimapankki,

6 mR: 1. FIN 49 Tenström Henrik HSF/NJK 6mR Sara af Hangö, 2. FIN 36 Loukola Kari HSS 6mR Joy, 3. FIN 60 Pulsa Heikki HSK 6mR Off Course,

8 mR: 1. FIN 17 Roschier Harri HSS 8mR Luna, 2. FIN 16 Stelander Mikke HSS 8mR Ilderim, 3. FIN 2 Ekelund Jesper HSS,

Särklass A: 1. FIN 20 Ervamaa Pekka EM A Filou,

Albin Express: 1. FIN 903 Thomasson Kristian HSK AlbinExpress Kira, 2. FIN 279 Junnola Jyri KOPU AlbinExpress 4Play, 3, FIN 1032 TakalaJukka ESS AlbinExpress Tuulia,

Drake: 1. FIN 64 Jungell Tom NJK Drake Lilla Vågen, 2. FIN 81 von Koskull Peter NJK Drake New Lady, 3. FIN 72 Markelin Freddy HSK Drake Santa Anna,

First 31.7: 1. FIN 10879 Vesalainen Heikki HSK First 31.7 Uhuru, 2. FIN 10605 Rönkkö Perttu HSK First31.7 Penope, 3. FIN 10380 Mustonen Petri HSK First 31.7 Lutra Lutra,

SM 40: 1. FIN 3 Kääriä Kimmo HSS, 2. FIN 4 Ramm-Schmidt Nina HSS, 3. FIN 2 Timonen Janne EMK

J80: 1. FIN Mandatum Life Mattsson Jan NJK, 2. FIN Helly Hansen Hentinen Mikko NJK, 3. FIN Roschier Åström Peik NJK.