Intresset för tvåspråkiga daghem verkar växa bland föräldrarna i Ingå. Nu kan de välja mellan daghem på den kommunala och privata sidan.
Det privata daghemmet Helmi/Pärlan öppnade sina dörrar i början av augusti och idén är att tvåspråkigheten ska stödas i verksamheten, berättar Jenni Kainulainen, som har grundat daghemmet.
Jenni Kainulainen är föreståndare för daghemmet Helmi/Pärlan.Jenni Kainulainen Yle/Minna Almark
Hittills är det bara barn från finskspråkiga familjer som går i det nya daghemmet, men från och med årsskiftet ska en svenskspråkig person anställas och då kommer också barn från svenskspråkiga familjer att börja här.
- Idén är att använda de båda språken i den mån det behövs, säger Jenni Kainulainen. Ingå är en tvåspråkig kommun och tvåspråkigheten är väldigt naturlig här.
Men hon medger att det finns vissa utmaningar med att jobba på två språk.
- Dels funderar jag på att jag som finskspråkig inte säger något felaktigt på svenska - dels kan jag inte höra om ett svenskspråkigt barn har problem med språkutvecklingen, säger
hon. Allra viktigast är ändå att barnet är tryggt och att vården är bra.
Aleksi Rantanen, Jenni Kainulainen och Kristoffer Käyhkö på daghemmet Helmi/Pärlan i Ingå.Aleksi Rantanen, Jenni Kainulainen, Kristoffer Käyhkö Yle/Minna Almark
Tvåspråkigt av en slump
I Dals daghem, som är kommunalt, har man haft tvåspråkig verksamhet i flera år. Daghemmet grundades år 2007 och blev mest av en slump och av praktiska skäl tvåspråkigt, säger föreståndaren Kirsi Forsell. Någon speciell strategi har man inte haft, förutom att den svenskspråkiga personalen främst har hand om de svenskspråkiga barnen och den finskspråkiga tar hand om de finskspråkiga barnen. Men enligt Forsell är det här inget problem, tvärtom känns det helt naturligt.
- Också föräldrarna ser tvåspråkigheten mest som en rikedom. Och om något ord fattas så ersätts det av den varma stämningen och närvaron i gruppen, säger hon.
Forsell poängterar också att det här inte är ett språkbadsdaghem, där det finns strikta regler för hur man använder språket - utan snarare en språkdusch. Och enligt henne räcker det bra till i det tvåspråkiga Ingå.
Klarare regler behövs
I Ingå finns inga språkbadsdaghem - utan enbart tvåspråkiga grupper. Enligt Minna Paanajärvi, som är Ingås nya bildningschef, passar det bra i en kommun där fördelningen mellan finskspråkiga och svenskspråkiga är rätt jämn. Men reglerna kunde vara klarare, säger hon.
Bildningschef Minna Paanajärvi.Minna Paanajärvi Yle/Minna Almark
- Jag har hört att det inte alltid är så lätt, säger hon. I språkbadsgrupper finns det strikta regler, medan man här i Ingå agerar mera spontant då det uppkommer något problem. Kanske det skulle vara bra att utveckla det här.
Paanajärvi ska besöka alla daghem i kommunen och kommer bland annat att diskutera just den här problematiken.