Två medaljplaceringar blev saldot för OK Raseborg på söndagen då budkavletävlingen avslutade FSOM på söndagen i Malax. Medaljerna kom i veteranklasserna.

De finlandssvenska orienteringsmästerskapen (FSOM) avslutades med budkavle på söndagen. Tävlingarna ordnades denna gång i österbottniska Malax.

I herrarnas budkavle kom OK Raseborgs lag i mål på en tolfte plats. Laget Andreas Selenius, Erik Haajanen, Roy Wickholm förlorade åt vinnaren östnyländska OK Orients lag ungefär en timme och sjutton minuter. Tävlingssträckan mätte 3x7,5 kilometer.

I damernas allmänna klass var OK Raseborg sjunde. Laget Jonna Öblom, Susanna Forsell, Johanna von Frenckell förlorade en dryg halv timme till IF Femmans första lag.

I klassen D15-18 var OK Raseborgs lag Josefina Bäck, Pia Bussman, Nora Lindroos åttonde.

I H45-klassen tog laget Leif Haajanen, Jörgen Nyman, Roald von Schoultz silver för OK Raseborg efter IF Brahes första lag. Differensen i mål var endast en sekund.

I klassen D45 var OK Raseborgs trio Catarina von Frenckell, Leni Windahl, Anne Forsström trea. Segern gick till OK77:s första lag.

I D35-klassen var Ok Raseborgs lag femte. I laget orienterade Åsa Bengtsson, Ulrika Haajanen och Malin Danielsson. Segern gick till Korsholmsföreningen IF Femman.

OK Raseborgs lag Otto von Frenckell, Björn-Erik Wickholm, André Nykund var sjätte i klassen H35. Segern gick till OK Botnia.

I H/D mixedklassen noterades OK Raseborg 1 före en sextonde och OK Raseborg II för en sjuttonde placering. Segern gick till IK Kronan.

Sista dagens resultat finns här

En verklig thriller bjöd Ekenäs IF och Gnistan från Helsingfors på då lagen möttes i fotbollstvåans toppkamp i södra zonen. En tvivelaktig straff åt båda lagen på stopptid gav tills lut ett oavgjort resultat.

Spelmässigt sett får gästande Gnistan vara nöjd med det oavgjorda resultatet från matchen som spelades i vackert sommarsolsken på söndagskvällen på centrumplan i Ekenäs. Så mycket mera skapade hemmalaget under den andra halvleken.

I den första halvleken fick publiken som uppgick till över 500 personer se endast en målchans och den kom i den 17e spelminuten. Gnistans mittback Toni Takamäkis förlisande passning i djupled gav läge åt Tuomas Mustonen som avslutade med stor precision.

I den andra halvleken var det EIF som förde spelet och skapade också minst fem kvalificerade målchanser. Gnistan fick också ett par lägen, närmast tack vare det kontringsspel laget är duktigt på. Hemmalagets målvakt Oscar Forsström spelade sig till matchhjälte med ett par – tre mycket fina räddningar.

Till slut gav den hårda EIF-pressen resultat. I den 79e matchminuten slog inbytta Arber Istrefi till med ett distansskott från ungefär 20 meter. Skottet gick i målvakten Timo Aaltonens vänstra hörn. Aaltonen var chanslös.

Pressen fortsatte

EIF fortsatte att pressa och Gnistan valde, liksom man i praktiken gjort hela andra halvleken, att mer eller mindre i panik slå bort bollar. I den sista minuten under ordinarie speltid fick en annan bytesspelare nämligen Gnistans Anthony Mwangi ett läge och löpte in i straffområdet. Istrefi drog honom omkull med en straffspark för Gnistan som följd. Istrefi fick en varning.

Redan inne på stopptid slog sedan zonens klara målkung Tuomas Mustonen bollen säkert i mål och Gnistan hade tre poäng på brickan. Men, hemmalagets spelare ville annat. Ett par minuter senare fällde Gnistans kapten och mittback Pauli Kuusijärvi EIF:s Simon Eklund innanför straffområdet.

Orättvist slutresultat, tyckte Jokihaara

Kuusijärvi fick en varning och EIF en straffspark som Istrefi hur säkert som helst slog in. Slutresultatet 2-2 behagade inte riktigt EIF:s Petteri Jokihaara, mittfältaren som är utlånad från ligalaget IFK Mariehamn.

- Vi borde ha vunnit matchen med 2-3 mål, men visst är oavgjort ett hyfsat resultat. Domaren (Pete Pokkinen) höll på att avgöra matchen genom att döma två felaktiga straffar, sade Jokihaara och var alltså övertygad om att ingendera straffsparken var befogad.

EIF:s Petteri Jokihaara jagar Gnistans Joonas Kauti.Yle/ Patric Westerlund

Matchens bästa spelare var förutom hemmalagets målvakt Forsström också hans lagkamrat mittfältaren Robin Sid. Sid fintade gång efter annan bort Gnistanspelarna, men utöver det visade han prov på fler än en nedtagning av superklass samt ett par verkligen hårda skott som missade Gnistans målbur med endast några få decimetrar.

Superba mittbackar

I bägge lagen visade också mittbacksparen, EIF:s Alex De John – Niklas Roiha och Gnistans Pauli Kuusijärvi – Toni Takamäki prov på högklassigt försvarsspel.

I Gnistan blixtrade mittfältaren Eduardo Rodriguez till flera gånger och anfallare Mustonen är livsfarlig varje gång han får bollen. Hemmalagets mittfältare Matias Astrada gjorde nu en bra match och var till stor nytta för sitt lag. I EIF Ville Sevon agerade denna gång högerback och visade att han kan spela bra division 2-fotboll på snabbt taget vilken spelposition som helst.

Måndagen den 19.8 möter EIF Esbolaget Etelä-Espoon Pallo på bortaplan.

Serietabellen finns på Ylles text-tv sidan 253.

Division 2, södra zonen:
GrIFK – LPS 2-1 (1-0)
Klubi 04 – EsPa 3-0 (3-0)
Ekenäs IF – Gnistan 2-2 (0-1)
17 min Tuomas Mustonen 0-1, 79 min Arber Istrefi 1-1, 90 min Mustonen 1-2 (str), 90+2 min Istrefi (str).

Ekenäs IF: Oscar Forsström; Simon Eklund, Niklas Roiha, Alex De John, Ville Sevon; Petteri Jokihaara (v), Sampsa Timoska, Matias Astrada, Robin Sid; Casper Källberg (56 min Arber Istrefi (v)), Fisnik Gerxhaliu (75 min Anton Brotkin).
Gnistan: Timo Aaltonen; Astrit Kabashi, Toni Takamäki, Pauli Kuusijärvi (v), Rami Murto (63 min Brian Jeng (v+v=utv); Joonas Kauti (83 min Anhtony Mwangi), Antton Koskinen (v), Eduardo Rodriguez, Ville Spangar (46 min Teemu Pastila); Samuli Markkanen, Tuomas Mustonen.

Ekenäs IF:s fotbollsdamer tog en klar seger över Liedon Pallo på söndagen. Matchen spelades i Lundo.

Slutsiffrorna skrevs 1-4 (0-2).

EIF:s mål gjordes av Laura Pääkkönen 2 (41a och 45e spelminuten), och Jenni Virranvuo (70 e minuten). Dessutom gjorde hemmalaget ett självmål i den 56e minuten. LiePas mål gjordes i den 80e minuten av Heidi Punna.

Enligt EIF:s lagledare Olavi Virranvuo spelade Ekenäsdamerna riktigt bra.

- Vårt mittfält och anfallet hittar varandra bättre för varje match. I dag funkade samarbetet riktigt bra, sade Virranvuo.

På lördag spelar EIF på hemmaplan mot Esbo Bollklubb.

EIF mot LiePa: Jenni Möller; Emilia Allen (65 min Rosa Lappi-Seppälä), Essi Tolppala, Linda Grundström, Josefine Sjöblom; Naomi Lillqvist, Tiia Elonsalo, Mira Katajamäki, Fanny Kainulainen; Jenni Virranvuo (77 min Elina Allen), Laura Pääkkönen (84 min Amanda Åkerlund).

Ekenäs IF:s fotbollsdamer tog en klar seger över Liedon Pallo på söndagen. Matchen spelades i Lundo.

Slutsiffrorna skrevs 1-4 (0-2).

EIF:s mål gjordes av Laura Pääkkönen 2 (41a och 45e spelminuten), och Jenni Virranvuo (70 e minuten). Dessutom gjorde hemmalaget ett självmål i den 56e minuten. LiePas mål gjordes i den 80e minuten av Heidi Punna.

Enligt EIF:s lagledare Olavi Virranvuo spelade Ekenäsdamerna riktigt bra.

- Vårt mittfält och anfallet hittar varandra bättre för varje match. I dag funkade samarbetet riktigt bra, sade Virranvuo.

På lördag spelar EIF på hemmaplan mot Esbo Bollklubb.

EIF mot LiePa: Jenni Möller; Emilia Allen (65 min Rosa Lappi-Seppälä), Essi Tolppala, Linda Grundström, Josefine Sjöblom; Naomi Lillqvist, Tiia Elonsalo, Mira Katajamäki, Fanny Kainulainen; Jenni Virranvuo (77 min Elina Allen), Laura Pääkkönen (84 min Amanda Åkerlund).

I Ingå bubblar det kring den mögeldrabbade finska skolan Merituulen koulu, vars elever får hålla till i Västankvarn hela läsåret. Ett av alternativen som tjänstemännen i Ingå har börjat utreda är att bygga en ny finsk skola i närheten av Kyrkfjärdens skola, som skulle utvidgas.

Kommunstyrelsen diskuterar skolan i dag (12.8).

Kyrkfjärdens skolcentrum?

Ett av alternativen som tjänstemännen i Ingå har börjat utreda är att bygga en ny finsk skola i närheten av Kyrkfjärdens skola, som skulle utvidgas. Där skulle uppstå ett skolcentrum.
Enligt det här alternativet skulle det nuvarande skolhuset Merituulen koulu förvandlas till ett fritidscentrum med bibliotek, medborgarinstitut , ungdomsgård och kommunens centralkök.

Bland föräldrar till barn i Merituulen koulu har man till och med lekt med tanken på en gemensam skolbyggnad för finska och svenska elever, berättar Juha Kainulainen, som har två barn i skolan. Han är både ordförande för föräldraföreningen i Merituulen Koulu och obunden medlem av bildningsnämnden i Ingå på en samlingspartistisk plats.

En finsk och svensk skola intill varandra skulle leda till den positiva saken att eleverna från de olika språkgrupperna på ett naturligt sätt umgås med varandra, säger Kainulainen.

Ny skola där Merituulen koulu nu står?

Att riva Merituulen koulu och bygga en ny skola på samma plats är ett annat alternativ kommunen överväger - jämsides med förslaget att restaurera Merituulen koulu och bygga en
tillbyggnad.

Varken föräldraföreningen eller Juha Kainulainen personligen har ändå ännu inte i det här skedet någon klar åsikt om vilket är bättre - en ny finsk skola på samma plats som
Merituulen koulu nu står på - eller på samma område som Kyrkfjärdens skola.

Kainulainen: Renovering med risker

Men att renovera den nuvarande Merituulen koulu har sina risker. Juha Kainulainen oroar sig för att Merituulen koulu på sikt ändå inte hålls i gott skick, trots att den skulle restaureras
för dyra pengar. Därför kom han i tisdags (6.8) med ett ändringsförslag, som bildningsnämnden sedan enhälligt godkände. I likhet med samhällstekniska nämnden i juni, ändrades
beredningens förslag till att man föreslår att kommunen också ska utreda vad det skulle kosta att bygga ett nytt skolhus.

Bildningsnämnden föreslår alltså inte direkt att den gamla skolan ska renoveras, utan att planeringen ska fortsätta. Om kommunen renoverar, behöver den, enligt förslaget, få en
tillräckligt täckande och långvarig garanti på renoveringsarbetet - skolan måste hållas i gott skick i många år framöver.

Koikkalainen: Viktigt att finsk- och svenskspråkiga barn lär känna varandra

Tarja Koikkalainen är finsk förälder som har valt att låta barnen gå i den svenska Kyrkfjärdens skola. Hon är med i styrelsen för Hem och Skola i Kyrkfjärdens skola.

Tarja KoikkalainenYle/Robin Lindberg

Elfving: Merituuli-elevernas situation oacceptabel

Andreas Elfving är förälder till barn i Degerby skola, han är också fullmäktigeledamot för Svenska folkpartiet och sitter i bildningsnämndens svenska sektion. Om tanken på en finsk
skolbyggnad i anslutning till Kyrkfjärdens skola säger han att alla möjligheter säkert kan diskuteras.

Han hoppas överlag på mycket mer samarbete mellan den finska och den svenska skolan.

Andreas ElfvingYle/Robin Lindberg

- Den situation de finska eleverna nu står i är inte acceptabel. Nu är de utlokaliserade i Västankvarn, och det är en situation som säkert på kort sikt är möjlig, men den här situationen
måste lösas. Alla elever i Ingå har rätt att gå i en skola som är trygg och ändamålsenlig.

I Brankis på Centralgatan i Karis, där Karis frivilliga brandkår håller till, brann ett arkivskåp på lördag kväll (10.8). Brandalarmet fick en serviceman att larma brandkåren som snabbt fick den lilla branden under kontroll.

Skadorna blev små, närmast rök- och vattenskador. Fyra enheter från Västra Nylands räddningsverk i Karis deltog i släckningsarbetet.

Det blev inga busslaster med amerikanska turister som besökte Lojo i sommar. Lojo med omnejd var för första gången ett utflyktsmål för rederiet US Carnival´s kryssningsresenärer.

På programmet fanns bland annat Tytyri gruva och Lojo medeltida stenkyrka.

Men det var inte tillräckligt många utländska turister som var färdiga att betala för en tur till Lojo. Turistsekreterare Minna Ermala är besviken över att ingen av de planerade utfärderna blev av.

- Rederiet förutspådde 3 fulla bussar per kryssningsfartyg. Nu kom vi inte ens upp i minimiantalet 10 personer, som var en förutsättning för att en utfärd till någon av sevärdheterna ordnas, uppger turistsekreteraren i Lojo.

Gruppresornas antal har överlag minskat och turisterna är försiktigare med att spendera pengar, bedömer Ermala. Hon tror också att rederiets avgifter kan ha varit för höga. De hade debiterat 149 dollar eller 112 euro för en utfärd till Lojo. En barnbiljett hade kostat 99 dollar eller ungefär 74 euro.

I Fiskars och hela Raseborg har avbokningarna från kryssningsgäster också varit något vanligare i år än till exempel i fjol men skillnaden uppges inte vara stor.

Grundskolorna i Västnyland inleder höstterminen den här veckan. I dag (12.8) börjar skolorna i Sjundeå, Hangö och Lojo.

Eleverna i Raseborg och Ingå inleder läsåret i morgon (den 13.8). Också yrkesutbildningen vid Axxell börjar på tisdag.

Trafikskyddet påminner om att varje väg snart är en skolväg - och att bilisterna ska komma ihåg trafikreglerna. Trafikskyddets uppföljning visar att en eller flera bilister körde mot rött ljus var femte gång ljusen växlade.

Raseborgs Skyttar fick två FM-medaljer på söndagen. Joni Stenström vann silver i gevär i St. Michel och Therese Lindgren brons i pistol i Björneborg.

Raseborgs Skyttars Joni Stenström sköt silver i gevärsskytte i St. Michel. Tävlingen på 50 meters bana 3x40 skott vanns av Juho Kurki. Robin Stenström var 23e i samma tävling.

Och i Björneborg där pistolskyttarna tävlade vann Therese Lindgren från Raseborgs Skyttar tog brons i standardpistol. Lindgren sköt resultatet 541 poäng och förlorade sju poäng till vinnaren Ritva Karri.

I herrarnas tävling på 50 meters bana var RS:s Kasper Förström 25e och Tobias Lindgren 36e. Tävlingen vanns av Ari Huhtamäki.

Var finns pärlorna i Västnyland och vad tycker måndagssnackarna om möjligheten att de svenskspråkiga eleverna från Kyrkfjärdens skola och de finskspråkiga från Merituulen koulu skulle dela skolgård i framtiden? Det togs upp i måndagssnack den 12 augusti.

Måndagssnackarna pratar också om Camilla Lindbergs ledare i tidningen Västra Nyland den 10.8, där hon skriver att pärlan Ekenäs har mist sin glans. Birger Blomqvist vill lyfta fram Fiskars med sin bruksmiljö som en sann pärla i regionen.

Sportmåndag 12.8 innehåller en intervju med färska FM-vinnaren Otto Loukkalahti från Pojo och IF Raseborg. Dessutom bjuder sändningen på en massa resultat i komprimerad form.

I de finlandssvenska orienteringsmästerskapen i Malax vann OK Raseborgs orienterare fyra mästerskap på långdistans. I de skyttemästerskap som ordnades på olika håll i landet skördade de västnyländska skyttarna också ett par medaljer.

Och Pojograbben Joni Wiman vann också den fjärde deltävlingen i Global Rallycross Championshipserien i USA. Den här gången körde han hem segern i Atlanta. Wiman tävlar i GRC Lites-klassen.

I fotboll bjöds det på intressanta matcher under veckoslutet. Den mest intressanta matchen spelades på centrumplan i Ekenäs då tabellettan EIF och tvåan Gnistan möttes på söndag. Karislaget BK-46 slog Salon Pallolijat på lördag i Salo och är nu endast fyra poäng efter ledaren EIF i serietabellen.

I sportmåndagsstudion Malin Valtonen och Bubi Asplund.

Veckans mest lästa artikel på Yle Västnylands webb är också den här veckan en artikel som handlar om språk.

Sannfinländarnas ordförande i Raseborg, Petri Palin, har lämnat in ett klagomål till Regionförvaltningsverket i södra Finland. Bland annat klagar han på att det finns läkare vid hälsovårdsstationerna i Raseborg som inte talar finska.
Artikeln har också lett till en jämn ström av kommentarer på webben. I skrivande stund är artikeln kommenterad 87 gånger.

På andra plats över listan på de mest lästa artiklarna landar en artikel om nya restauranger i Karis. Redaktionen besökta bland annat nyöppnade KW. Frågan är om antalet kunder räcker till för alla restauranger. Läs artikeln här: Restaurangutbudet ökar i Karis

Artikeln ”Läkare och patienter ska kunna tala samma språk” var den tredje mest lästa artikeln under veckan som gick.
Inslaget och artikeln var en uppföljning på nyheten om Petri Palins klagomål till Regionförvaltningsverket i södra Finland. Yle Västnylands granskning av språkkunskaperna hos hvc-läkarna i Raseborg visar att det vid Ekenäs och Pojo hvc för tillfället arbetar totalt åtta läkare varav fyra inte kan finska. Också den här artikeln ledde till en liten webbdebatt. Artikeln har kommenterats 34 gånger.

Fjärde mest lästa artikel på webben förra veckan var ett matchreferat av matchen mellan EIF och Klubi 04 i fotbollstvåan. Matchen slutade oavgjort.

En liten kort notis om en båtstöld blev veckans femte mest lästa artikel. Det var en roddbåt och en båttrailer som stals i Karis. Ett företags övervakningskamera hade filmat stölden.

Yrkesskolan Axxell har inga planer på vad som ska ske med billinjen, som finns kvar i skolans gamla fastighet på Stabsgatan vid Pumpviken i Karis.

Raseborg har stora byggplaner för området kring Pumpviken i Karis, men utrymmen för billinjen ingår inte i de här planerna.

Axxell vid Bangatan i KarisAxxell i KarisYle/Minna Almark

Axxells utbildning i Karis flyttade för några år sedan till en ny byggnad på Bangatan.
- När Bangatan planerades och bilmekanikerutbildningen blev kvar på det gamla området där vid Stabsgatan så då tänkte man i termer av ett större samarbete med arbetslivet och bilfirmorna och så vidare, säger Axellrektorn Lena Johansson.

- Att ha sådana utbildningar som kräver stora utrymmen och stora investeringar är överhuvudtaget inte i tiden i dag inom yrkesutbildningen, menar rektorn Lena Johansson.

Skolan står återigen inför sparåtgärder och det kan vara aktuellt att lägga ner hela utbildningar.

Reporter Minna Almark.

Kulstötaren Tomas Söderlund kommer att genomgå en titthålsoperation i armbågen om en dryg vecka. Den tvåfaldiga finska mästarens säsong är därmed över.

Det är Söderlund tränare Conny Karlsson som meddelar om operationen på Twitter. Operationen går av stapeln den 23 augusti och rehabiliteringstiden förväntas vara minst tre veckor. Man ska putsa bort lösa broskbitar som irriterat armbågen hela sommaren.

IF Raseborg-stötaren var tvåa på Kalevaspelen i Vasa i juli efter två raka FM-guld de senaste åren. Söderlund, 24, har som bäst stött 18,62 denna säsong, medan personbästat från ifjol lyder 18,80.

Ännu i fjol for ungefär två tredjedelar av dem som gick ut sexan i Sjundeå till Källhagens skola i Virkby i Lojo. Men i höst börjar i stället två tredjedelar (18 av 27 elever) sjuan i Winellska skolan i Kyrkslätt och bara nio i Källhagens skola i Virkby.

Trettonåriga Teddy Broman från Sjundeå centrum är en av dem som valde Kyrkslätt. För honom är det lättare med skjutsar, då föräldrarna arbetar åt det hållet. Dessutom påverkades han av att de flesta av kamraterna börjar sjuan i Kyrkslätt.

- De flesta i vår klass spelar handboll. Och många Kyrkslättselever är med i vårt handbollslag.

Bättre kommunikationer till Kyrkslätt

I Sjundeå hänvisas eleverna till Lojoskolan om de inte bor i den södra delen av kommunen, då är det Kyrkslätt som gäller. Men de elever som bor i centrum - eller Sjundeå station - har redan i över sex år fått välja vilken av dessa skolor de börjar i.

Erik WolffYle/Robin Lindberg

- De flesta har valt Kyrkslätt och det beror säkert ganska mycket på att kommunikationerna till Kyrkslätt är så pass mycket bättre. Och många har hobbyn i Kyrkslätt eller huvudstadsregionen, och då är det kortare väg dit.

Också ett fåtal elever som av kommunen är anvisade till Virkby inleder ändå skolgången i Kyrkslätt. De får stå för resekostnaderna själva.

Monica GrönmarkRektor Monica Grönmark vid Källhagens skola i Virkby.Yle/Robin Lindberg

Kan påverka timresursen i Virkby

Till Källhagens skola i Virkby kommer alltså bara nio nya Sjundeåelever i höst. Enligt rektor Monica Grönmark är det här Sjundeås sak att diskutera.
- Men det är ju klart att, om det här är en trend som fortsätter, så börjar man fundera på lärartimmar och så vidare.

Hon påminner om att Sjundeå kommun var med och betalade då skolan tidigare renoverades.

Ingå kommun har tagit till undantagsarrangemang för att slippa överdyra skolskjutsar.

I våras inledde kommunen ett upphandlingsförfarande, men eftersom transportföretagens anbud under en fyraårsperiod skulle ha inneburit över en miljon euro i högre utgifter än de nuvarande, avbröt kommunen hela upphandlingen.

Kommunen har anlitat en jurist som intygar att det är korrekt att göra så i det här fallet. Enligt rättpraxis är det dessutom möjligt att avbryta upphandlingen i och med att det angående flera rutter kom in bara ett anbud.

Ingå kommun valde att förlänga de gamla avtalen till årsskiftet.

Skolskjutsarna i Ingå fungerar alltså normalt vid skolstarten i dag (13.8).

Kommunen konkurrensutsätter de skolskjutsar som gäller från 2014.

Många fastigheter i glesbygden saknar fortfarande modern avloppsrening. Situationen är sämst i Raseborg.

Föreningen Västra Nylands vatten och miljö uppskattar att över 15 000 fastigheter i Hangö, Raseborg, Ingå, Sjundeå och Lojo inte uppfyller de reningskrav för avloppsvatten
som träder i kraft våren 2016, alltså om drygt två år.

Totalt saknar ungefär 26 000 fastigheter i Hangö, Raseborg, Ingå, Sjundeå och Lojo kommunalt vatten och avlopp.

Endast omkring 4 000 av de här fastigheterna har avloppssystem som uppfyller reningskraven också efter 2016.

Det finns också ungefär 6 000 - 7 000 sådana fritidsfastigheter som hanterar så små mängder vatten att reningskraven inte gäller dem. Oftast handlar det om fritidsbostäder där vattnet bärs in och ut.

Många måste bygga om systemen helt

Runt 6 000 - 7 000 fastigheter klarar sig med små justeringar av sina nuvarande avloppssystem, till exempel en anordning som larmar om något är fel.
Omkring 10 000 fastigheter måste i praktiken bygga om sina avloppssystem helt och hållet, uppskattar Minttu Peuraniemi som är sakkunnig på Västra Nylands vatten och miljö.

I Raseborg måste många bygga om systemen medan andelen fastigheter med moderna reningssystem är större i Lojo och Vichtis där kommunerna har ställt högre krav på reningssystem redan tidigare, uppskattar Peuraniemi.

Uppgifterna baserar sig på uppskattningar från föreningen som i flera år har kartlagt läget i de västnyländska kommunerna.

På föreningens webbplats luvy.fi hittar du uppgifter om hur läget ser ut på olika håll i Västnyland där föreningen har kartlagt fastigheterna.

Kommunstyrelsen i Ingå diskuterade i går hur man ska lösa utrymmesbristen i Merituulen koulu, som för tillfället är utrymd på grund av problem med inomhusluften.

Det finns tre förslag: att skolan renoveras och byggs till, att den rivs och att det byggs en ny skola på samma tomt eller att det byggs en ny skola i närheten av Kyrkfjärdens skola och Kyrkfjärdens skola i så fall utvidgas och blir ett skolcentrum.

Om det tredje alternativet blir aktuellt skulle nuvarande Merituulen koulu i stället bli ett fritidscentrum med bland annat bibliotek, ungdomsgård och kommunens centralkök.

Beslutet måste fattas i september

Enligt Marie Bergman-Auvinen (SFP), som är ordförande för kommunstyrelsen, är det inte lätt att fatta beslut i ärendet.

- För tillfället har vi bara diskuterat ärendet och fortsätter att utreda de olika alternativen. Vi ska försöka ordna en aftonskola i början av september så att vi kan fatta beslut på kommunfullmäktiges möte 16 september, säger hon.

Några pengar finns inte för ett så här stort projekt, men fullmäktige är tvungen fatta beslut i frågan eftersom eleverna måste ha en skola att gå till hösten 2014, understryker Bergman-Auvinen. Hela nästa läsår kommer eleverna i Merituulen koulu att vara stationerade i Västankvarn.

- Nu vill vi har exaktare kostnadskalkyler och också mera information om den så kallade livscykelmodellen, det vill säga att vi hyr skolan av en någon serviceproducent, säger Bergman-Auvinen.

Fortum lägger ned sin elproduktion vid Ingå kraftverk senast i februari nästa år och säger upp 80 anställda vid kraftverket, skriver bolaget i ett pressmeddelande. De anställda marcherade ut från kraftverket då de fick beskedet.

Fortum motiverar nedläggningsbeslutet med dålig lönsamhet. Efterfrågan av kondenskraft har minskat på elmarknaden i Norden på grund av recessionen och sjunkande priser inom partihandeln.

Petteri Hynnynen på fackförbundet PRO frågar hur Fortum kan stänga ett kraftverk då Finland importerar elektricitet från Ryssland året om.

Elproduktionen upphör i februari 2014. Fortum flyttar tre enheter vid kraftverket i långtida förvaring.

Bolaget säger upp 80 av sammanlagt 90 anställda vid kraftverket.

Nedläggningen kostar bolaget 25 miljoner euro.

Läs också:
Uppsagd efter 36 år: "Farsartade förhandlingar"
Fortum vill hjälpa de anställda
Beklagligt bakslag för regionen

Tidigare rallymästaren Marcus Grönholm och bolaget GSP-group från Esbo har planer på ett stort projekt i anslutning till affärscentret Strand i Ingå hamn. Projektidén får stöd av Ingå kommunstyrelse som nu vill inleda förhandlingar med projektägarna.

Ingåbon Marcus Grönholm och GSP-group visar intresse för ett fem hektar stort område alldeles invid affärscentret Ingå Strand. I planerna för området finns bostäder, affärsverksamhet och båthamnsfunktioner.

Kommunstyrelsen i Ingå beslöt som ett extra ärende på sitt möte på måndagskvällen (12.8) inleda förhandlingar med projektägaren för att ingå ett intentionsavtal. I beslutet sägs att målet är att skapa ett nytt aktivitetsområde öster om nuvarande Strand i Ingå hamn. Projektet går under namnet Ingåstrand.

Kommunstyrelsens ordförande Marie Bergman-Auvinen (SFP) säger att Strand är ett bra projekt.

- Det här är bra för kommunen och för företagsamheten, säger Marie Bergman-Auvinen.
Innan projektet kommer i gång skall några beredande utredningar göras. De viktigaste är enligt kommunstyrelsen att få en behovsutredning med hjälp av en marknadsundersökning, en pejling av kommuninvånarnas inställning till projektet och områdets byggbarhet.